查询词典 hovel

Well," said she,"they're very poor folks, and it's a hovel where there isn't a sou.""

好吧，"她说，"这是些很穷的人，是个没有钱的破棚棚。""

This hovel was only one story high .

那所破屋只有一层楼。

At that moment, the farmer's own son cameto the door of the family hovel.

这时，农夫自己的儿子来到了小屋的门口。

At that moment, the farmer's own son came to the door of the family hovel.

正在这时，农场主自己的儿子恰巧经过门口。

His new hovel sells well.

他的新小说销路好。

Never shall he be wed to the child of such a wretched soul living in this miserable hovel .

他决不能和住在这个破茅屋里的可怜虫的孩子结婚。

It is far superior to the hovel at Woodend, and the small house at Saint Leonard's Crags

它比起伍登的茅舍和圣列奥纳德的小屋，不知要好上几倍。

Son came to the door of the family hovel.

这时，农夫自己的儿子走了过来，站在简陋的农舍门口。

This hovel was ssbbww.com one story high.

那所破屋只有一层楼。

Today I was in the woods and went into a hovel to get out of the rain.

三个老妇人！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。