查询词典 housing

Housing, even in the richest countries, is often disastrously inadequate.

房屋，即使是在最富裕的国家，往往是灾难性的不足。

The personal income tax exemption volume law system as its tax revenue reduces the system, day by day also has become an important system relating to national economy and the people"s livelihood, but this system continuously has rarely had the change since 1994, but inhabitant"s income level unceasingly enhances, the price also unceasingly rises, in recent years our country promotes the housing system, the medical system, the social security system, the educational system and so on many reform measure, obviously, at present our country personal income tax exemption volume legal system and the development of economy and society are in disconformity, the function of adjusting income assignment gradually weakens, the unfair tax burden question extrudes day after day, The perfection of our country personal income tax exemption volume law system call is more and more high, the experts and the scholars also pays more and more attention to the research of this system.

个人所得税免征额法律制度作为一项税收减免制度，也日益成为了税法当中一项关乎国计民生的重要制度，但该制度自1994年以来一直鲜有变化，而居民的收入水平不断提高，物价也不断上涨，近几年来我国又推出住房制度、医疗制度、社会保障制度、教育制度等多项改革措施，显然，目前我国个人所得税免征额法律制度与经济社会的发展情况已不相适应，调节收入分配的职能逐渐削弱，税负不公的问题日渐突出，完善我国个人所得税免征额法律制度的呼声越来越高，专家和学者也越来越关注该制度的研究。

May be discordant with that, sales growth and housing prices are hidden behind the "check-out tide."

可与之不和谐的是，销量增长和房价上涨背后隐藏的却是"退房潮"。

In May this year the Ministry of Construction issued a notice on rectifying the market order, referred to actively promote the sale of commercial housing area comprising discrete or valuation standards. Real Estate Division of the Ministry of Construction, Dr.

对于公用设施的使用权问题，《重庆市城镇房地产交易管理条例》中规定：在商品房销售的时候，哪些公共部位和公用设施属于消费者的可用范围之内，合同和产权证要予以明确。

"Regulations" commercial housing in the valuation method of settlement provisions, the promotion of the teaching area or discrete valuation settlement construction, new forms began to encourage more developers.

条例》在规定商品房的计价结算方式上，提倡按套内建筑面积或按套计价结算，鼓励更多开发商以新方式售房。

And each is housing ever more servers, the powerful computers that crunch and dish up data.

而且每个数据中心正在容纳越来越多的服务器，这些服务器是高速运转和存储数据的大型计算机。

However, the increase in the real estate bubble, housing consumption is too high will be a disincentive for other consumption, as well as the financial system and economic impact.

但是，增加的房地产泡沫，住房消费过高会抑制其他消费，以及金融体系和经济的影响。

Urban housing dismantlement is the mixture of many kinds of legal relationship and many kinds of legal action.

城市房屋拆迁是多种法律关系与多种法律行为的混合物。

But with the passage of time, especially a lot of items from the opening to the move to the last time in 2012, together with new projects constantly ask the city, when the enthusiasm in the project towards the end of more objectively and dispassionately, and to purchase Housing who have had enough time to study cell, understanding the properties for sale, after careful consideration to the option more suitable for their homes.

但是，随着时间的推移，特别是很多项目从开放到上一次是在2012年，加上新项目的不断问市，当热情的项目接近尾声时更客观和冷静，并谁购买房屋有足够的时间来研究细胞，了解销售的属性，在经过慎重的考虑，以选择更适合自己的家园。

However, we have noted the lack of the corresponding dispersedness and the risk guarding system arrangement in the housing mortgage loan market. Banks' ability of independently resisting risk actually is extremely frail, which urgently needs us to provide for the future to find one kind of means which can melt and guard risk effectively.

但是，我们注意到住房抵押贷款市场中缺乏相应的分散和防范风险的制度安排，银行独立抵御风险的能力其实是十分脆弱的，急需我们未雨绸缪，找到一种有效地化解和防范风险的办法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。