查询词典 housing

In the drive of socialist market economy with deepening reform on housing, the academic research on the construction of political culture in urban community based on arising consciousness of civic rights in the course of community building is the new subject for our political practice in the new conditions.

在社会主义市场经济发展过程中，随着住房制度改革的深入，城市社区业主基于维权行动中公民权利意识的觉醒而进行社区的政治文化构建的理论研究与探讨，是新的历史条件下我国政治实践提出的崭新课题。

Given the importance of property to domestic demand, the government is highly unlikely to want to clamp down hard on the housing market.

鉴于国内需求对经济繁荣的重要性，中国政府不会想去过度的压制住房市场的活力。

An open end of the clamshell housing is opposite to the hinge end.

所述蛤壳状护套的开口端与枢轴端相对。

Even the older housing in St John's is the stuff of postcards, with rows of wooden clapboard houses painted in bright, primary hues.

即使是圣约翰市的老房子也都能上明信片，房屋木质的墙面都涂成明亮的原始色调。

In the course of Taiwan's rapid urbanization during the last 40 to 50 years, earlier construction areas, which were generally built out with clapped-out apartment-style and housing structures, now urgently require reconstruction.

台湾四、五十年来城市的快速都市化历程，早期开发区普遍是密集老旧公寓式建筑，亟需更新改建。

It is learned that China's commercial real estate development there are still a number of shortcomings, one of which is the development of the concept of the blind, and some commercial real estate development companies inaccurate positioning of the project, the development of the commercial format is not clear, there is no sequence, such as investment management plan, which led to the development of real estate projects follow-up can not keep up; Second, the existing part of the commercial real estate development enterprises are engaged in housing construction origin, the former in order to sell an end in itself, is an obvious short-term business; while the latter is obtained through the lease operators for the purpose of long-term returns, the differences between the two was not by a clear understanding of corporate decision-makers, at the same time affected the design and planning until the latter part of the management and many other links.

据了解，中国的商业房地产的发展仍然存在着一些缺点，其中之一是发展的概念的盲人，和一些商业性房地产开发公司的定位不准确的项目，发展商业形式目前尚不清楚，也没有序列，如投资管理计划，这导致房地产开发项目的后续行动跟不上，二是现有的部分商业房地产开发企业从事住宅建设出身，前者以销售本身就是一个目标，是一个明显的短期业务；而后者则是通过租赁运营商的目的是长期回报，两国之间的分歧不是由一个清楚地了解企业的决策者，同时影响了设计和规划直至后期的管理和许多其它联系。

In the latter mode, the rear, unused part of the magazine housing is closed by a spring-loaded dust cover.

在后一种模式下，后方，杂志的房屋未用部分关闭了弹簧式防尘罩。

Further, a curtain-like inflator, which is easy to produce, uses a one-end closed pipe as an inflator housing.

其次，容易制造的一种帘幕式气体发生器采用一端封闭的管子作为气体发生器外壳。

This "should not profit" is because they do not understand the Housing Savings relatively closed operating system.

这"不应该利润"，是因为他们不明白的住房储蓄相对封闭的操作系统。

The preemption of the co-owner is a typical fight of real claim based on the housing ownership, and it is regular and legal.

共有人的先买权是基于房屋所有权而产生的典型的物上请求权，该权利是固有的，法定的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。