查询词典 houses

But Diomed and Ulysses have already ridden on houses and directed to the Greek's camps.

可是狄俄墨得斯和尤利西斯已经登上骏马直奔希腊营地去了。

Preceding planning in real estate industry is paid little attention to and is directed without a set of systematic method, which directly leads to great resources waste, such as a large amount of vacant merchandise houses, new developed products continuing to be divorced from market.

随着房地产业的迅猛发展，房地产业正逐步成为国民经济新的增长点，但房地产前期策划水平仍处于初级阶段，开发企业不重视房地产前期策划，有些重视但没有一套系统的方法来指导，这直接导致大量商品房空置，而且下一轮开发的产品继续与市场脱节，造成了资源严重浪费。

How shocking, and yet how wonderful it was to discover that these real things, Sunday luncheons, Sunday walks, country houses, and tablecloths were not entirely real, were indeed half phantoms, and the damnation which visited the disbeliever in them was only a sense of illegitimate freedom.

当我们发现这些真实的事物、星期天的午餐、星期天的散步、庄园宅第和桌布等并不全是真实的，确实带着些幻影的味道，而不相信它们的人所得到的处罚只不过是一种非法的自由感时，事情是多么使人惊奇，又是多么奇妙啊！

The French Congregation of Discalced Augustinians comprised three provinces, of which all the houses were destroyed during the French Revolution.

法国圣奥古斯丁的Discalced组成3个省份，其中所有的房屋被摧毁在法国大革命。

The Discalced gradually established houses in numerous provinces in Spain, America, the Philippines, the East Indies and the Kingdom of Naples, which was at this period under Spanish rule.

该Discalced逐步建立房屋在许多省份在西班牙，美国，菲律宾，东印度和英国的那不勒斯，这是在此期间，西班牙统治下。

Only those engaged in teaching and inmates of the houses of recollection, among the Discalced, are exempt from the obligation to this duty, to follow which the order, though retaining its name Hermits, exchanged the contemplative life for the active.

只有那些从事教学和犯人的房屋的回忆，在Discalced ，可免除这一义务的责任，按照该命令，但保留其名称隐士，交换了沉思生活的活跃。

A Japanese citizen failed in his attempt to commit Seppuku, a form of ritual suicide by disembowelment, in front of the Houses of Parliament in Tokyo Monday after police foiled his bid.

17日，一名日本人来到东京的国会议事堂前，试图用一把短刀剖腹自杀，在警员上前采取强制措施后，此人自杀未遂。

Housed in dormitories or boarding houses, they remained under the careful supervision of matrons who kept any taint of disreputability from the young women.7

姑娘们住在宿舍或寄宿房里，受到女舍监的严格看管，以免她们名誉受损。

The survey, based on almost 1,000 interviews in 11 countries, also highlighted the diverging fortunes of individual fund houses.

此次调查以11个国家的近1000份采访为基础，也突显出个体基金公司的不同命运。

Divisibility as well as portability makes cows, houses, and other large, heavy assets very unsatisfactory forms of money.

可分割性和便携性使奶牛、房予以及其它大而重的财产无法成为令人满意的货币形式。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。