查询词典 housekeeper

Sophie also meets Markl, Howl's aide-de-camp, and sets about appointing herself the castle's housekeeper and maid of all work.

苏菲还认识了卡尔克（由 Josh Hutcherson 配音），哈尔的随从副官，然后她自己任命自己为城堡的主妇和负责所有工作的女仆。

It demonstrates the importance of each and every member of the healthcare team, from the housekeeper to the anesthesiologist.

它表明的重要性，每一个成员的医疗小组，从管家到麻醉师。

Annuity companies housekeeper, bear the trustees, account managers, trustees and investment managers of the four roles.

33年金公司的管家，承担受托人，账户管理人，受托人及投资管理人四个角色。

On the hottest summer day of 1935, 13-year-old Briony gazes out of her window to see a couple at a fountain: her older sister Cecilia with Robbie, handsome son of the housekeeper of the sprawling English estate.

1935年夏季最热的一天，13岁的布莱妮透过窗户注视着泉水边的一对情侣：她的大姐赛西莉亚和罗比，英俊的罗比是这座树木横生的英国庄园里女管家的儿子。

Briony's sister, 23-year old Cecilia Tallis, has returned home from Girton College, Cambridge, and is confronting her confused feelings towards Robbie Turner, son of the housekeeper, whose studies were financed by her father, Jack Tallis and who, like Cecilia, studied literature at Cambridge University.

赛西尼亚对于管家的儿子罗比有着复杂的感情。一方面她对他有爱慕之情。另一方面，他却还得接受和她同样在剑桥大学学习文学的父亲的资助才能上大学。

He might not be aware of the inroads on domestic peace to be occasioned by no housekeeper's room, or a bad butler's pantry, but no doubt he did perfectly feel that enscombe could not make him happy, and that whenever he were attached, he would willingly give up much of wealth to be allowed an early establishment.

他也许没有想到，女佣人没地方住，厨房条件很差，都会影响家庭的幸福。话又说回来，他完全相信恩斯科姆无法让他幸福。不管何时，只要他相中了哪位，他都会为了早些跟她结婚而不惜牺牲一切。

Now my lady has no chaperon but the housekeeper-and the housekeeper is too busy to sit at lessons.

后来她染上了猩红热-没准这会咽气了，可怜的贱货。

He had no children, though he chivalrously took responsibility for a boy whom Marx had fathered with a housekeeper.

他没有小孩，虽然在一名女仆生下了马克思的一个儿子后他骑士般的承担了责任。

Her housekeeper tells her that Queen Victoria is wearing a crinoline, which means she is trying to hide the fact that she is pregnant.

她的管家告诉她说，维多利亚女王穿着crinoline ，这意味着她正试图掩盖事实，她已经怀孕。

His former housekeeper promised that he would find a new housekeeper for Moya before he retired.

他的管家退休前，承诺会为他找一个新管家来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。