查询词典 house

After weeks of wrangling among the three different House committees with partial jurisdiction over the matter, the House has pipped the Senate to the post.

几个星期以来，国会的3个不同的委员会就卫生保健问题的部分权限展开激烈辩论，辩论中，众议院占了上风，参议院落败。

After weeks of wrangling among the three different House committees with partial jurisdiction over the matter, the House has pipped the Senate to the post.

三个分别对于此法案有着各自管辖权的众议院委员会在经过数周的激烈争论之后，众议院以微弱的优势战胜了参议院。7月14日，众议长南希。

A 43-year-old jobless woman, who never dreamed of becoming a lawmaker, was elected to Japan's House of Representatives, local media reported. A Democratic Party of Japan upper house lawmaker presciently asked Kayoko Isogai, who has held mostly non-regular jobs since finishing university, to run as a candidate at the bottom of a local ballot and she got the nod from voters.

日本媒体日前披露，不久前当选国会议员的矶谷香代子是个普通的钟点工，大学毕业以后一直没有固定工作，更毫无当选的思想准备。43岁的她此前被一位民主党参议员推荐参加竞选，排在名古屋东海地区候选人中的最末位。

In the article the author demonstrates the possibility of transferential commodity house presell from the two points of validity and rationality , in the meantime the author also analyses the conditions , the transferential procedurere and correlative duty in the procedure of the transfer of commodity house presell .

文章中作者从合理性和合法性两个角度论证了预售商品房再转让的可能性，同时还对预售商品房再转让过程中应当把握的条件，再转让的程序和相关责任进行了分析。

The 1st house ruler in the 7th suggests the querent is the more ardent of the two. Conversely, the 7th house ruler in the 1st shows the quesited to be most keen.

一宫主星在七宫代表询问者是两人的关系之中较为热切的一方，相反的七宫主在一宫代表对方是较为渴望的一方。

As usual, the querent is represented by the 1st house, its ruler and the Moon. Oppo site numbers of any kind (be they business or emotional, or whether the relationship is based on love or war), are shown by the 7th house and its ruler. Any planets in these houses should also be considered as co-significators, especially if located near the cusps.

爱情关系的询问者还是以一宫、一宫主星、与月亮作为代表；对宫即代表关系的另一方，即七宫与七宫主星；任何行星落在此两宫都被视为次要代表行星，特别是接近地平线轴上的行星，甚为重要。

As usual, the querent is represented by the 1st house, its rulerand the Moon. Oppo site numbers of any kind (be they business oremotional, or whether the relationship is based on love or war),are shown by the 7th house and its ruler. Any planets in thesehouses should also be considered as co-significators, especially iflocated near the cusps.

爱情关系的询问者还是以一宫、一宫主星、与月亮作为代表；对宫即代表关系的另一方，即七宫与七宫主星；任何行星落在此两宫都被视为次要代表行星，特别是接近地平线轴上的行星，甚为重要。

If you would know whether they will well agree, see the first and his Lord, which is the signifier of the Querent ; and the sevench House and his Lord, which is the House of companions, wives and concubines, which if they be concordant amongst themselves, there will be peace and union between them, and they shall profit ; but if the Planets be In discord, there will be strife between them, and the society will not profit.

如果你想知道他人会否赞同于你，则观察1宫及其守护星，这象征着问卜者；7宫及其守护星，象征着同伴、妻妾情人们；如果它们之间和谐一致，那么互相之间将和谐而团结，并且能得益；但如果这些行星互相冲突，则会互相争斗，该团体也无从获益。

The1st house ruler in the 7th suggests the querent is the more ardent ofthe two. Conversely, the 7th house ruler in the 1st shows the quesitedto be most keen.

一宫主星在七宫代表询问者是两人的关系之中较为热切的一方，相反的七宫主在一宫代表对方是较为渴望的一方。

Small snail says,"It is much better to see me, there is a house on the back, the day is black became aware sleepily, retractive house goes."

小蜗牛说，&看我多好，背上背着房子，天黑想睡觉了，缩进房子就行。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。