查询词典 house-hold

It is absolutely forbidden to ask directly what someone paid for their house(or indeed any item in their house): this is almost as unforgivably rude as asking them what they earn.

绝对不可直接询问别人花了多少钱购买房子（房内任何东西的价钱也不应问），提这类问题差不多就像问人家赚多少钱一样不礼貌，而且不可原谅。

The road to the house was untarred, red mountain soil, but there was plenty of rich black soil in the field in front of the pig pens. The farmer chased the pigs out of the house onto the field."It was just a mountain area full of trees and grass here," he said."We set up electric fences around the field, but you only need to turn it on a couple of times. Pigs are smart and learn quickly, they won't try to escape after that."

通向房子的路是红色的土路，但牧场里是肥沃的黑土，这位年轻人把猪从猪舍里赶到这片土地上，这里以前是山区到处都是树和草，他说道：&我们在周围设立了电网，但只需通电一两次就可以了，因为猪很聪明，一两次触电之后，它们就不会试图逃脱了。&

The power charge had been presented by the former houselord whill today he has given us the key to the house,i.e the house belongs to us today.

本来那些电费是之前那个屋主交的，因为今天，那个屋主已经把房子的钥匙交给了我们，也就是说今天，这间房子就是属于我们了。

The joy is always on account of Mary's bringing Jesus, that through her Jesus does not just come into "the house of Zachariah" but into every house.

我们的欢喜，就是因玛利亚为我们带来了耶稣。藉著她，耶稣不但进入「匝加利亚的家」，也进入我们每个人的家。

House, land-use age 70 years later, how to run the house, will become a "castle in the air."

房子，土地使用70岁后，如何运行的房子，将成为&空中楼阁&。

very small house 极小的房屋: How do they all cram into that doll's house?

那小小的房子怎麽挤得下他们大家呢？

Though most English translations of the play are titled A Doll's House, some scholars believe that "A Doll House" is a more accurate translation of the original Norwegian.

尽管大多数的英文译本标题的发挥是一个玩具娃娃的家，一些学者认为，&娃娃家&是一个更准确的翻译原始挪威。

Prison term:刑期 distance The distance from my house to your house is two kilometers.

从我的房子到你的房子的距离是二千米。

My house is large, but his house is double as large as mine.

我的房子大，可是他的房子有我房子的两倍大。

A lady who is house- proud must also like to keep open house.

那个骄傲的人说他宁愿饿死也不愿讨饭。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。