查询词典 house-hold

Japanese residential properties expressed by the Congress system is the House of Representatives and the House of Councilors vote, formally promulgated by the State "to ensure that the promotion of quality residential Law" provisions of the legal status than my high.

日本住宅性能表示制度是经国会众、参两院表决通过后，由国家正式颁布《住宅品质确保促进法》规定实施的，法律地位比我国高。

Mr. Geithner's pitch came a day after the White House cleared a huge hurdle by marshaling its overhaul of the health-care system through the House of Representatives.

盖特纳演讲前一天，白宫的医疗改革法案在众议院获得通过，从而扫清了一个重大障碍。

Geithner's pitch came a day after the White House cleared a huge hurdle by marshaling its overhaul of the health-care system through the House of Representatives.

盖特纳演讲前一天，白宫的医疗改革法案在众议院获得通过，从而扫清了一个重大障碍。

The Essay is focused on the new election system of Japanese House of Representatives' to find out the roles of election system in Japan democratic Progress. To perfect the electoral system, Japan had mended its election system of the House of Representatives 14 times since 1889 till 1994. In 1993, some political issues, included the reform of election system, eventually led Prime Minister Miyazawa Kiichi to resign and ended the Liberal Democratic Party' 38-year-old reign, as well as the so-call"55 system（the party system of 1955）".During the past century, Japan has tried small, medium and large sized district systems, currently "First past the post with Proportional Representation System", to constitute a fair and better system which is expected to improve Japan's political environments and make voters trust the politics.

中文摘要本论文系以日本众议院新选举制度为研究之核心，探讨日本在其民主化过程中，选举制度所扮演之角色，日本为让选举制度更臻完善，自一八八九年起至一九九四年止，共计针对其众议院选举制度进行了十四次之修改，甚至於一九九三年，因选举制度等政治议题之改革，导致自由民主党之宫泽喜一内阁下台，结束该党长达三十八年之长期执政，日本政治上所谓「五五体制」亦至此宣告结束，过去百余年来日本先后实施过小选举区制、中选举区制、大选举区制及目前实施之小选举区比例代表并立制，其主要目的系为建构一套更公正、公平、优质之选举制度，让其政治更清明，让选民对政治更有信心。

In 1998, a team unearthed the remains of an entire Taino house, with beams, rafters, roof timber and the palm leaves that made up the house's thatch all collapsed on top of each other.

这座房子有主梁有椽架，更有杉木支架，上面覆盖的还是棕榈叶。可是，屋顶还是塌下来了，被挤压成一堆。

In here, but may also hear each kind of commerce which dropped from house to house in the past to hawk the sound, understood for the people with the recollection in the past the time life scene, thus reappeared Jiang Hu, Taisho's old times life style.

在这里，还可听到往昔走街串巷的各种商贩的叫卖声，供人们了解和回忆过去时代的生活情景，从而再现江户、大正的旧时生活风貌。

"Chicken Tantivy" told a such story: In a chicken house has crowd of chickens, they do not want to stay in the chicken house, they used many means to want to run away, the result was defeated.

小鸡快跑》讲了一个这样的故事：一个鸡场里有一群鸡，它们不想呆在鸡场里，它们用了很多办法想逃走，结果都失败了。

This text has carried on deep analysis on the phenomenon of certificate of house property s tardily delivering and regulations of the correlative law and given the perfect suggestions about the regulations of the legal liabilities of tardily delivering certificate of house property ,hoping it can effectively reduce this phenomenon, solve this kind of dispute fairly and rationally .

本文对商品房迟延办证现象，现行法律中迟延办证法律责任的规定进行了深入的分析，重点探讨了迟延办证法律责任的认定和适用法律过程中的争议问题，并进一步对目前的迟延办证法律责任制度提出了相应的完善建议，希望能有效的减少迟延办证现象，公正合理地解决此类纠纷。

Cheng days sales manager Chen Xinhua that as a real estate sales, the launch of "property tax" after the sale of a house price decline will, where appropriate, generally speaking will attract some of the people ahead of time to buy a house, which is a real estate sales stimulation, but the "property tax" effects of the implementation will be apparent for a long time.

上海房地产经纪有限公司销售经理程天陈新华说，作为房地产销售，推出"物业税"后出售的房屋价格下降将在适当情况下，一般来说会吸引一些人提前买房子，这是一个房地产销售刺激，但"物业税"的执行情况的影响将是明显的很长一段时间。

I still went over to the "Jewish House," a large tenement designated to house hundreds of Jews.

我还是去交给"犹太人之家"，大型物业指定容纳数百名犹太人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。