查询词典 house curtain

This result follows, in my opinion, from the decision of the House of Lords in Ricketts v Colquhoun, 10 T.C.

依我的看法，这结论是依循枢密院在Ricketts

Originally published by Einaudi in 1951 and 1959. Published by Random House, 1962. Translated by Archibald Colquhoun.

Einaudi出版社1951年和1959年初版，1962年兰登书屋英语第一版，Archibald Colquhoun翻译。

Reminiscent of Voltaire's satirical romances, The Baron in the Trees displays to dazzling effect Italo Calvino's sure sense of the sublime and the ridiculous. Originally published by Einaudi in 1959. Published by Random House, 1959. Translated by Archibald Colquhoun.

对比伏尔泰讽刺性的虚构作品，卡尔维诺的《树上的男爵》在对崇高和荒谬的把握上展示了非凡的效果。1959年Einaudi出版社第一版。1959年兰登书屋英文第一版， Archibald Colquhoun翻译。

Reminiscent of Voltaire's satirical romances, The Baron in the Trees displays to dazzling effect Italo Calvino's sure sense of the sublime and the ridiculous. Originally published by Einaudi in 1959. Published by Random House, 1959. Translated by Archibald Colquhoun.$ b. k5 b8 t w r! i" m; \" v% j

对比伏尔泰讽刺性的虚构作品，卡尔维诺的《树上的男爵》在对崇高和荒谬的把握上展示了非凡的效果。1959年Einaudi出版社第一版。1959年兰登书屋英文第一版， Archibald Colquhoun翻译。

The honey-house deep as heartwood, and dipped into it among the swarming bees - honey and comb she lipped and tongued and scooped out in her black nails, until maybe she grew full, or sleepy, or maybe a little drunk, and sticky down the rugs of her arms, and began to hum and sway.

树心深处的蜂房，被掏出来，在拥挤的蜜蜂堆中，她用嘴啃，用舌头舔，用黑色的爪子挖——蜂蜜和蜂巢，最后它饱了，困了，或许也是醉了，腻了，她放下毛茸茸的胳膊，哼哼地摇晃着。

He contrasted the cooking condition that Chinese meal and Western-style food differ two kinds, usually western design likes to put the kitchen in the house among, and the plan according to Shi Lei, dining- room besides can make Western-style food, still be aimed at smoke lampblack machine to cannot satisfy the condition that powerful lampblack arranges Chinese meal, designed window of a direct outdoor technically for the kitchen; In the meantime, the kitchen follows the sliding door that installs between dining- room and combination of revolving door coming back to be able to close completely, form good partition with other room so, with preventing Chinese meal the excessive of powerful lampblack is entered; If be opened entirely, the kitchen is an organic whole with respect to meeting and dining- room be in harmony, the space produced interesting change, a variety of possibility appeared again.

他对比了中餐和西餐两种不同的烹饪条件，一般情况下西方设计都喜欢把厨房放在房子的中间，而按照石磊的方案，餐厅除了能做西餐外，还针对抽油烟机不能满足中餐浓烈油烟排放的情况，专门为厨房设计了一个直通户外的窗户；同时，厨房跟餐厅之间安装的推拉门和旋转门组合可以完全闭合，这样就与其它房间形成良好的隔断，以阻止中餐浓烈油烟的溢进；假如全部打开，厨房就会与餐厅融为一体，空间发生了有趣的变化，多种可能性又出现了。

Even before the polls closed, the White House was suggesting the outlines of a recovery strategy, a combination of a more populist tone and an embrace of greater fiscal responsibility.

即使在计票结束之前，白宫都在提倡一个经济复苏的战略，就是要将群众的意见和更加沉重的财政负担结合起来。

Do you own your own home because I would like to combine our savings to buy a nice house.

你有你自己的家吗，因为我想结合我们的储蓄买一个不错的房子。

If you want to see your Prince Charming alive, come to my house and be my wife!

假设你想要你的白马王子活著，来我家且成为我的妻子！

You must come and see me at my house in the city.

你一定要来看看我的房子在这个城市我。

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。