查询词典 hour after hour

This went on, hour after hour, while outside all the world swooned under the overhead California sun.

而他那匆忙的灵魂在扔出这一件的同时已经在向另一件衬衫伸了过去。

The flamingos spend hour after hour on the lake, eating and defecating; stuck in a potentially lethal cycle.

火鹤在湖面上无休无止地滤水进食，陷入一个潜在的恶性循环。

But it flutters down, soundle , hour after hour while we are asleep.

但是雪是悄悄地飘然而下，一个小时，又一个小时，而此时我们睡得正熟。

But it flutters down, soundless, hour after hour while we are asleep.

但是雪是静静地飘然而下，一个小时，又一个小时，而此时我们睡得正熟。

It works with a time-release effect, hydrating hour after hour to increase cell renewal within skin's surface.

它的工作时间顺序是涂抹后控油一小时后开始促进细胞的回复。

The news of the wonderful pig spread clear up into the hills, and farmers came rattling down in buggies and buckboards , to stand hour after hour at Wilbur's pen admiring the miraculous animal.

有关神奇小猪的消息一直传到山上，农夫们乘着马车赶来，在伟白的猪圈外站上好几个小时，赞美这只神奇的动物。

As the flakes that fall thick upon a winter's day, when Jove is minded to snow and to display these his arrows to mankind- he lulls the wind to rest, and snows hour after hour till he has buried the tops of the high mountains, the headlands that jut into the sea, the grassy plains, and the tilled fields of men; the snow lies deep upon the forelands, and havens of the grey sea, but the waves as they come rolling in stay it that it can come no further, though all else is wrapped as with a mantle so heavy are the heavens with snow- even thus thickly did the stones fall on one side and on the other, some thrown at the Trojans, and some by the Trojans at the Achaeans; and the whole wall was in an uproar.

像冬日里的一场大雪，下得纷纷扬扬，密密匝匝――其时，统治世界的宙斯卷来飞落的雪花，对凡人显耀攻战的声势。他罢息风力，一个劲地猛下雪片，覆盖了山岳中迭起的峰峦和突兀的岩壁，覆盖了多草的低地和农人精耕的良田，飘落在灰蓝的海波里，遍洒在港湾和滩沿上，只有汹涌的长浪可以冲破它的封围，其余的一切全被蒙罩在白帐下，顶着宙斯卷来的大雪的压挤。就像这样，双方扔出的石块既多且密，有的飞向特洛伊人，还有的出自特洛伊人之手，扔向阿开亚人，整道护墙发出震耳欲聋的巨响。

An everyday occurrence at VW Wolfsburg: hour after hour, hundreds of wheel rims on their way to the welding unit travel along the new 400 meter long conveyor section made by Wegener+Stapel of Bergen, Germany.

在VW Wolfsburg工厂中日复一日重复的景象：每个小时数以百计的轮毂经一条400米左右的传送带传送到焊装线。这条传送带由德国Bergen的Wegner+Stapel公司装备的。

Everyone has been here the last two days and nights, who has witnessed hour after hour the assembly of our crack divisions, who has heard the constant rattling of panzers, knows that something is up and we are looking forward to a clear order to reduce the tension.

最近这两天白天夜里，这里所有的人都跟我一样。见到我们的精锐部队一小时又一小时地集结开来，我们能听到没完没了的坦克行进的咔啦声，我们知道会有什么事要发生，我们期待着有命令下来，那样就会缓解我们的紧张。

Mrs. Earnshaw expected him by supper-time on the third evening, and she put the meal off hour after hour; there were no signs of his coming, however, and at last the children got tired of running down to the gate to look.

恩肖太太觉得他在第三天晚上的晚饭时间会回来，于是她把晚饭推后了一个又一个小时，但是却没有任何回来的迹象，最后孩子们也没有力气跑到门口去看了。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。