查询词典 hounds

He whistled his hounds to come back.

他打哨让猎狗回来。

Your anxieties and neuroses will come yammering out of the walls like the Hounds of Hell.

你的焦虑和神经症都将出现；你姐姐的声音将低语；那位在1987年让你心碎的情人将出现。

He saw nothing but the wolf, which, quickening its pace, was bounding in the same direction across the glade. Foremost of the hounds was the black and tan, broad-backed bitch, Milka, and she was getting close upon him.

头一个在那野兽近旁出现的是叫做米尔卡的黑毛白花、臀部宽大的猎犬，它渐渐接近那只野兽，更加接近了，更加接近了……瞧，它追上野兽了。

The horses, feeling slack reins , stretched down their necks to crop the tender spring grass, and the patient hounds lay down again in the soft red dust and looked up longingly at the chimney swallows circling in the gathering dusk.

两骑马觉得缰绳松了，便伸长脖子去啃柔嫩的春草，猎犬们重新在灰土中躺下，贪馋地仰望着在愈来愈浓的暮色中回旋飞舞的燕子。

Hunting deer on foot using stealth without hounds or horses is called deer stalking .

使用无猎犬和马隐形脚狩猎鹿被称为鹿跟踪。

Apparently, she adored a game where Eton boys were chased by a pack of hounds for her pleasure.

显然，当伊顿公学的男生们被一群猎犬追得落荒而逃时，这种游戏让她得到了满足。

As time went on, the dogs were also crossed with other working and sporting breeds, including beardies, setters, pointers and sight hounds.

杂交出来的狗种，且随着时间的推移它们的血统里又混杂了一些工作犬和竞技犬的血统，比如说

Although their history is unrecorded, it is commonly accepted that they developed from crosses between the Roman drover dogs and the progenitors of the Finnish Spitz. As time went on, the dogs were also crossed with other working and sporting breeds, including beardies, setters, pointers and sight hounds.

虽然边境牧羊犬的确切起源没有历史纪录，但普遍已接受它们是由罗马牲畜贩子的狗和芬兰猎犬杂交出来的狗种，且随着时间的推移它们的血统里又混杂了一些工作犬和竞技犬的血统，比如说雪打犬、波音达犬、寻血犬等等。

As time went on, the dogs were also crossed with other working and sporting breeds, including beardies, setters, pointers and sight hounds.

狗民网-狗与爱的世界

This day-tripping was rather different to the logistical challenges faced by earlier travellers, even if those were self-inflicted. When one Colonel Thornton embarked for France in 1814 he and his six guests took three carriages and coachmen, a variety of servants, including chief butler and falconer, three hawks, ten horses, 30 guns and as many as 120 hounds.

这种一日游与早期游客面对的物流上的挑战已有很大不同，即使有一些困难是自找麻烦。1814年桑顿上校开始法国之旅，他带了六位客人，三大马车，三位马车夫，各种仆人，包括厨师、男管家，养鹰者，三只鹰，10匹马，30支枪，以及多达120只猎犬。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。