查询词典 hounded

Cowboys quarter-back Aikman Was hounded dl day by the defence and Was often forced into errors.

牛仔队的四分卫爱克曼一直被对方防守盯得很紧，常常被迫出错。

Hounded by pet lovers, South Korean dogmeat proponents were forced to postpone a major event planned to promote canine cuisine and fight off international critics.

狗肉餐厅联合会计划在2002年世界杯举行前后租用韩国国有电信公司KT公司位于汉城郊外的会场向游客们大力推介狗肉食品。

When you saw people—civilians—who where bombed out, or who, worse, had been hounded in the concentration camps or worked to a frazzle in the slave-labor gangs—when you saw them come out of these ordeals of horror and torture, still intact as human beings, with a will to go on, with a faith still in themselves, in their fellow man, and in God, you realized that man was indestructible.

如果你目睹人民——那些平民——由于战火而流离失所，甚至于在集中营备受摧残或是在劳工营疲惫不堪，如果你目睹他们在经历这些恐怖与磨难后仍然未失去人类的尊严，未失去生活的勇气，未失去对自己、对同胞、对上帝的信念，你就会明白人类是坚不**的。

Of Javert, the hunter, who hounded him from here to eternity!

在沙威，猎人，谁追捕的他从这里到永恒！

He could remember the way in which Mr. Alleyne had hounded little Peake out of the office in order to make room for his own nephew.

他记忆犹新：艾莱恩先生为了把侄子安插进来，耍尽手段逼得小皮克卷铺盖。

And if it's not true , as at least one long-time studier of the anthrax letters maintains, and Ivins was just hounded to death by government investigators determined to pin this on someone before the November elections, that raises even more questions

如果事实上并非如此，随着炭疽的研究人员对这些信件保留的时间越来越长，同时艾文斯是在政府调查人员的不断骚扰下而自杀身亡的。在这种情况下，政府调查人员必然会在11月份选举之前把责任强加到另外一些人身上，而这又会导致更多的问题

She had been hounded by the British intelligence and spy services and by Un-American Activities Committees.

她一直受到英国情报部门、间谍机构和美国非美活动委员会的跟踪监视。

She had be hounded by the British intelligence and spy services and by Un-American Activities Committees.

她一直 受到英国情报部门、间谍机构和美国非美活动委员会的跟踪监视。

By digging up a few unsavoury details about his past we managed to have him hounded out.

在发现他过去的一些不光彩的详细情况后，我们设法把他撵走了。

P.s. When Wey came home from school, I hounded him about this morning's breakfast and he said the pizza was excellent "with a capital 'E'".

ps的时候韦伊从学校回家，我对今天上午遭到围剿'他的早餐，他说，比萨优以大写'é'""。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。