查询词典 hotbeds

Havel took me to one of the jazz clubs that had been hotbeds of support for his Velvet Revolution.

哈韦尔带我去了某一家爵士乐俱乐部。那家俱乐部曾是他发起的天鹅绒革命的支持者的温床。

There were more African-Americans getting elected to political office, but usually we were talking about mayors of majority-Black cities or Congresswomen from hotbeds of progressivism like Berkeley.

有更多的非裔美国人越来越当选为政治职务，但通常我们谈论市长多数黑人的城市或代表大会代表由进步的温床像伯克利分校。

School playgrounds are hotbeds of crime and always have been.

学校操场是犯罪的温床，而且一直以来就是这样。

So: ocean reefs as hotbeds of diversity, but not necessarily places where new species arise.

所以：珊瑚礁的海洋多样性的温床，但不一定产生新物种的地方。

To start these tender vegetables for early crops, artificial heat, as in hotbeds, is needed.

开始这些投标蔬菜作物初，人工热，在温床，是需要的。

A: There have been hotbeds of creativity throughout history.

答案：历史上一直有蕴酿创造力的媒介。

Admittedly, university campuses in China today are hardly hotbeds of political activity.

诚然，在中国大学校园今天几乎没有政治活动的温床。

They have become hotbeds of illegal activ...

然而，在一些场合， good的译法却是颇费踌躇的。

First, delete junk files, the Trojan and viruses in the eradication of the hotbeds of

一、删除垃圾文件，把木马和病毒消灭在温床里

Q: Which online advertising markets are hotbeds for fraud?

哪一种在线广告市场是犯罪的温床呢？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。