查询词典 hot-air balloon

But one day, usually a lot sooner than later, the whole principle becomes due in one huge lump sum "balloon payment." And when you're unable to pay or refinance the "balloon," you end up losing your home and all your equity to the lender in foreclosure.

但是有一天，通常早做比晚了很多，整个原则到期一次一笔巨大的"气球付款"而当你无法支付或转的"气球"，你和你的家都以失败告终的股本贷款在你赎。

Mr Piccard helped pilot Orbiter 3, the first balloon to fly non-stop around the world, and comes from a family of adventurers: his grandfather, Auguste, was the first to fly a balloon into the stratosphere and his father, Jacques, plunged to record depths in a bathyscaphe . Mr Borschberg is an engineer and fighter pilot.

Piccard 先生曾经驾驶 Orbiter 3完成了第一例中途不休的热气球全球飞行，他还来自于一个充满了冒险家的家庭：他的祖父 Auguste 是第一个驾驶热气球飞到平流层的，而他父亲则乘坐深海潜水器创造了最深的潜水记录。

Mr Piccard helped pilot Orbiter 3, the first balloon to fly non-stop around the world, and comes from a family of adventurers: his grandfather, Auguste, was the first to fly a balloon into the stratosphere and his father, Jacques, plunged to record depths in a bathyscaphe.

Piccard先生曾经帮助驾驶热气球Orbiter 3进行首次不间断环绕地球飞行。他来自一个冒险世家：祖父Auguste是首个热气球飞入平流层的人；他的父亲Jacques用深潜器潜到了创记录的深度。

Then, a standard pilot balloon was inflated with cuff pressure by 25 cm H2O, each participant was allowed to palpate the pilot balloon, until confident. After training, the same measurements were performed immediately, one week and one month later.

接著我们将气囊充气到压力值25 cm H2O，然后让每位受试者以手指头触感学习此时适当理想的气管内囊压力，直到他们觉得可以，接著以相同方式在学习完后立刻，一周后、一个月后来测量受试者对的气管内囊充气之压力。

You will see there is dust in the board, using wind or Paper Tiger balloon blowing swab carefully, especially the panel into the annex and power outlet box in the vicinity, as well as the plug-in board positions, while the application of 台扇 hair to be blowing up a balloon blowing dust inside the chassis box to remove dust.

你会看到在板卡上有灰尘，用吹气球或者皮老虎细心地吹拭，特别是面板进风口的附件和电源盒的附近，以及板卡的插接部位，同时应用台扇吹风，以便将被吹气球吹起来的灰尘盒机箱内壁上的灰尘带走。

You will see there is dust in the board, using wind or Paper Tiger balloon blowing swab carefully, especially the panel into the annex and power outlet box in the vicinity, as well as the plug-in board positions, while the application ofhair to be blowing up a balloon blowing dust inside the chassis box to remove dust.

你会看到在板卡上有灰尘，用吹气球或者皮老虎细心地吹拭，特别是面板进风口的附件和电源盒的附近，以及板卡的插接部位，同时应用台扇吹风，以便将被吹气球吹起来的灰尘盒机箱内壁上的灰尘带走。

Balloon to overpower the repulsive force between the negative ends of the water molecules and the balloon .

这是由于：水分子带正电荷的一端与气球之间的吸引力大于水分子带负电荷的一端与气球之间的斥力。

To investigate the impact of height-depending sounding balloon＇s drifting on numerical prediction and extract to the full utility of soundings, a positioning scheme is designed to locate the balloon＇s position at every pressure level, based on sounding principles.

为了考察探空资料随高度的漂移对高分辨率数值预报模式的影响，充分发掘探空资料的应用价值，根据探空资料的探测原理，设计定位方案，计算出了各气压层上探空气球所处的实际位置。

The balloon is transversely stable because little force acts on the balloon in a direction perpendicular to the wind.

气球沿横向也是稳定的，这是因为在垂直风向的方向上几乎没有力作用于气球上。

So before men would go up in a balloon, they would first float a trial balloon without any men in it to test the situation.

所以，在人们上气球之前，他们都会先放上一个无人的试验气球来看看情况。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？