查询词典 hostile

Ethical or ethicoreligious dualism asserts that there are two mutually hostile forces or beings in the world, the one being the source of all good, the other the source of all evil.

道德或ethicoreligious二元断言，有两个互相敌对势力，还是在世界上，其中之一是从源头上的一切好外，其他万恶之源。

If it can be shown, firstly, that exogamous tribes exist, or have existed ; and secondly, that in rude times the relations of separate tribes are uniformly, or almost uniformly, hostile, we have found a set of circumstances in which men could get wives only by capturing them — a social condition in which capture would be the necessary preliminary to marriage . And

如果能够被证明，首先，异族结婚的部落存在，或曾经存在；第二，在野蛮时代分离的部落的关系是一律，或几乎一律敌对的，我们便发现了男人只能靠俘获她们得到妻子的一种环境——劫掠对结婚将是必要的预备的一种社会条件。

And while this state of enmity lasted, exogamous tribes never could get wives except by theft or force.If it can be shown, firstly, that exogamous tribes exist, or have existed ; and secondly, that in rude times the relations of separate tribes are uniformly, or almost uniformly, hostile, we have found a set of circumstances in which men could get wives only by capturing them — a social condition in which capture would be the necessary preliminary to marriage .

那么在一个合理数目的经良好鉴别的案例中，如果这些条件——异族结婚为部落法律，并且敌对是分离的各部落相互对待的主流关系——被证明如可预期的，伴随着一种猎妻制度，而存在或曾经存在，我们将有理由推断——没有出现不符合这种解释的现象——在劫掠体制流行的地方，或者劫略形式作为一种结婚礼仪被尊奉的地方，这些共同的条件存在于每一个案例之中。

The Feuillants'gaining control of the church affairs marked the political faction's initial victory over the Roman Catholic Church as well as hostile forces within the country.

执行教会任务的教士是法国社会当然的第一等级。旧制度末期，教士的人数大约在12至13万人之间。天主教会是一个严密的组织。

The Fezzan reveals thousands of years of life struggling against change, of humans adapting to a hostile environment.

费赞揭示了千万年来人类为适应不利环境与气候变化斗争的生活。

Frieda: This operation's about to have a hostile takeover.

我就想学着点怎么让邪恶势力占上峰。

And Israel's heavyhanded tactics have so far done nothing to bring its soldier closer to freedom and everything to make the Palestinians even more hostile.

而以色列严厉的措施迄今为止在使其士兵重获自由的问题上不仅乏善可陈，反而火上浇油，加剧了巴勒斯坦人的敌对情绪。

This is Microsoft see inaccessibly " suddenly turn hostile ", its sale was aimed at business client all the time for years in the past.

这是微软难得一见的&变脸&，其销售在过去多年一直针对企业客户。

These reasons are embodied in many aspects, such as fast urbanization, inburst of floating population, polarization of economic situation, unbalance of social psychology, hostile to officers and the rich, the negative influence of corrupt offence and so on. All of these engender hidden troubles.

其具体表现在社会城市化进程加快，流动人口大量涌入；社会经济状况两极分化、贫富差距悬殊；社会心理失衡，仇官仇富心理加剧；腐败犯罪负面影响等方面，给社会治安带来了隐患。

Mr Goodman would certainly regard that view as too optimistic: his book's final section presents Christianity—with its "usurpation" of the word Israel to mean a world-wide community of believers—as incorrigibly hostile to Judaism.

这种观点，古德曼看来显然过于乐观。他在书的最后部分写道：基督教篡改&以色列&的意义，称其为遍布天下的信徒之家，而且它对犹太教的敌意根深蒂固，难减丝毫。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！