查询词典 hostile

The environment of space is hostile to human beings.

太空环境对人体是有害的。

Astronauts worked for longer periods of time in the hostile environment of space.

宇航员的工作时间较长的敌对的环境空间。

They proved that people could survive the hostile environment of space.

他们证明了人类是能够生存于太空的敌对环境中的。

The response I have received to my articles about them, and my espousal of these beliefs, has been, for the most part, pretty hostile, and sometimes downright nasty.

关于这种类型的观念，我所得到的回应大部分都含有相当的敌意，有时甚至带有明显的恶意。

A designated area in hostile territory that offers the evader or escapee a reasonable chance of avoiding capture and of surviving until he or she can be evacuated.

安全地带：指在敌方区域内的一块特定的区域，供战斗中逃脱者躲避追捕或使其能在撤退之前安身的地方。

For who would be more hostile to a true workers' government-if everything were not upside down than your pedit 6ourgeois, always ready to oblige and sticking at nothing, soothing his arthritic* self-esteem by informing on his fellow citizens, a creature clearly discernible behind the regular procedures of the secret police as the true spiritual author of their "working style"?

他们总是准备讨好、巴结和固守虚无，通过告发他的同胞来安慰他的病态的自尊，在秘密警察常规程序的背后，这种人作为他们"工作作风"真正精神上的合作者*（译作"作者"即可，何来合作？）可以清楚地看得出来。

However, this young and arrogant king did not know the principle of "dissolving hostile atmosphere into harmony, making friends out of enemies", and flippantly replied:"My little finger is thicker than my father's waist. My father laid on you a heavy yoke; I will make it even heavier. My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions.'"

这位年轻气盛、莽撞轻浮的王，不仅不懂得「化干戈为玉帛，化敌人为朋友，化戾气为祥和」的处世观，随便丢出一句不恰当、不得体的话：「我的小拇指头比我父亲的腰还粗；我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。

Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness.

她的真实流亡来到学院，得克萨斯州，在那里她发现在被敌对谁害怕她的异国人自己。

My brother is so hostile that he visits a fortune teller to have his fist read!

我弟弟总是充满敌意，他让算命先生读他的拳头。

Friendly fire (fratricide or non-hostile fire) is a term originally adopted by the United States military in reference to an attack on friendly forces by other friendly forces, which may be deliberate e.g.

这里结合前面的 so-called，和后面的 accidentally ，我感觉翻作友军火力误伤也不算错，chrishsia 友军开火事件很精确，哪一种说法更好，我还要再考虑一下，也希望大家共同讨论。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。