查询词典 hostile a

Demilitarize a buffer zone between hostile countries.

解除敌对国之间缓冲区域的军事管制。

It estimated the reliability of received route-table making use of positions information, so the diffuseness of hostile packets was confined to a limited area, thus the influence of malicious nodes was severely restrained.

该策略利用节点的位置信息判断所接收路由表的可信度，避免了虚假路由信息在网络中的扩散，从而有效的降低了攻击节点对网络性能的影响。

Although there is a difference between many of those who hold such views and those who are hostile to the socialist system, these views are very mistaken and harmful and can only dishearten people.

许多具有这种看法的人，虽然和那些对社会主义制度心怀敌意的人还不相同，但是这种看法是很错误的，很有害的，它只会使人丧失信心。

However, this young and arrogant king did not know the principle of "dissolving hostile atmosphere into harmony, making friends out of enemies", and flippantly replied:"My little finger is thicker than my father's waist. My father laid on you a heavy yoke; I will make it even heavier. My father scourged you with whips; I will scourge you with scorpions.'"

这位年轻气盛、莽撞轻浮的王，不仅不懂得「化干戈为玉帛，化敌人为朋友，化戾气为祥和」的处世观，随便丢出一句不恰当、不得体的话：「我的小拇指头比我父亲的腰还粗；我父亲使你们负重轭，我必使你们负更重的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。

My brother is so hostile that he visits a fortune teller to have his fist read!

我弟弟总是充满敌意，他让算命先生读他的拳头。

Friendly fire (fratricide or non-hostile fire) is a term originally adopted by the United States military in reference to an attack on friendly forces by other friendly forces, which may be deliberate e.g.

这里结合前面的 so-called，和后面的 accidentally ，我感觉翻作友军火力误伤也不算错，chrishsia 友军开火事件很精确，哪一种说法更好，我还要再考虑一下，也希望大家共同讨论。

When the Megaship landed on an alien world, it was broken into by some hostile aliens, who inadvertently set free Zhane, the Silver Ranger, who was in a cryogenic sleep on the ship, healing from wounds.

这艘大船降落在外星人世界里的时候，敌对的外星人闯了进去，无意间放出了叫甄的银色突击队员。他因为疗伤，正在低温环境下睡在船上。

If you face a hostile climate, if you're experiencing frostiness or harsh indifference, go where it's warm, where it's safe, where you know that someone will treat you with the kindness you deserve.

要是你现在面临着一个敌对的氛围，无情与漠不关心的状况，那么去寻找那份温暖，安全吧，会有人善待你的付出的。

Three times, teams of soldiers from the main base ran a gantlet of hostile fire to resupply the observation post and carry back the dead and wounded. Within 30 minutes, American fighter-bombers were blasting the militant positions, followed by Apache helicopter gunships.

前后三次，主阵地中的美军士兵利用交叉火力向观察哨提供支援，并抢运死者的尸体和伤员。30分钟后，美军战斗机参战，他们向武装分子的阵地发动空袭，随后阿帕奇直升机也参与了进攻。

If card inspect is met,undertake on germ layer upon layer guard a pass, issue finally appear on the market the probability of suddenly turn hostile of outstanding achievement of near future of company at least wants small much.

如果证监会在根源上进行层层把关，最终发行的上市公司起码近期业绩变脸的概率要小得多。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了