查询词典 hostesses

China has begun training the first of 1,250 teenage girls as hostesses for next year's Olympics, at what is billed as a charm school — but is more like a bootcamp for beauties.

中国已经开始在一所魅力学校训练首批1250名少女作为明年奥林匹克运动会的女服务员，但这个魅力学校更像一个"美女训练营"。

Year old airline pilot and first officer plus 2 hostesses were at 18000 feet and climbing saw a green fluorescent light 30 deg port of aircraft tracking 322 deg M az.

40岁老飞行员和一等干事加2女招待处于一点八〇万英尺和登山看到一个绿色荧光灯港30度飞机跟踪322度M阿尔克马尔。

Forget the skimpily clad cheerleaders. The immaculate hostesses handing out medals at the Olympics have won the spectator vote for glamour.

衣着单调的啦啦队员没有给人留下太多的印象，颁奖仪式上捧着奖牌的完美礼仪姑娘却迷倒了台下的观众。

I must tear myself away from the most delightful of hostesses.

我必须要迫使自己离开这最令人愉快的款待

Eddie is a beautiful transvestite and one of the top hostesses in a most popular gay nightclubs of Tokyo.

Eddie 是一个漂亮的易装者，也是东京著名的男同性恋夜总会里最受欢迎的侍者之一。

As he passed the bar, the hostesses fell silent. One of the girls swiveled around to stare at him, her big, heavily-lipsticked mouth parted as if to speak.

经过吧台的时候，那几个小姐忽然安静下来，其中一个警觉地转过身，盯着他，抹了重重的口红的一张大嘴张开着。

But with that line of work, called hostessing, among the most lucrative jobs available to women and with the country neck-deep in a recession, hostess positions are increasingly coveted, and hostesses themselves are gaining respectability and even acclaim.

但是这一行，所谓hostessing，因为是女性可以选择的职业中最容易赚钱的，以及日本目前正深陷经济危机，反而成为了人们最想从事的职业，于是陪酒女郎们开始得到尊重甚至赞誉。

Hostessing does not involve prostitution, though religious and womens groups point out that hostesses can be pressured into having sex with clients, and that hostessing can be an entry point into Japans sprawling underground sex industry.

陪酒工作并不包括卖淫，虽然宗教和妇女团体指出陪酒女会被迫与顾客发生关系，而且很可能因而沦入日本庞大的地下性产业。

But you will still find a profusion of clubs and cabarets catering to every taste and persuasion, and Pattaya's famously charming hostesses will still delight all your senses

但适合各种口味和不同种类的歌舞餐馆和夜总会仍很多，而且迷人的舞女仍会令你情绪高涨。

But you will still find a profusion of clubs and cabarets which cater to every taste and persuasion, and Pattaya's famously charming hostesses will still delight all your senses.

但适合各种口味和不同种类的歌舞餐馆和夜匀分配，中间的社区相对密集，是嘈杂的闹市。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。