查询词典 hostages

The American hostages in Iran had been held by the Ayatollah Khomeini for almost a year.

而且美国在伊朗的人质已经被阿亚图拉。

The hostages were among 32 seized in separate incidents in February and March in southern Algeria, famous for its grave sites, but also for smuggling and banditry.

32名人质是在二月和三月的时候，在阿尔及利亚南部被绑架的，那里以墓穴和雕刻出名，但是也充满走私和盗墓行为。

When the police got into the room, the hostages were already brown bread.

当警察进到屋子里面的时候，人质已经被撕票了。。

Over time, hostages start to root for the captor.

随着时间推移人质可能会转而倾向挟持者

The death toll has now risen to more than one hundred and sixty including 118 hostages and dozens of Chechen rebels.

死亡人数已上升到160人，其中包括118名人质和几十名车臣叛匪。

Cloying dependence between hostages and hostage-takers in drawn-out abductions describes the symbiotic bonds between the world's biggest debtor, the US Treasury, and the largest creditor, the People's Bank of China.

在长期劫持过程中人质与劫持者之间让人倒胃口的依赖关系，正是全球最大债务人美国财政部与最大债权人中国人民银行之间那种共生关系的写照。

We find him cold-bloodedly ordering a hundred hostages executed for every German occupation soldier killed;dictating the massacre of Italian officers who had turned their weapons against German troops in 1943;ordering the liquidation of Red Army commissars,Allied commando troops,and captured Allied aircrews;in 1942 he announced that the male populations of Stalingrad and Leningrad were to be exterminated.

我们可以看到他曾经冷血的下令处决一百个人质来为每名死难的德国士兵偿命；他命令对意大利官员进行大屠杀，因为这些人在1943年掉转枪口对准了德军；他下令消灭红军政委、盟军的突击队员和被俘的盟军机组人员；他在1942年宣布，斯大林格勒和列宁格勒的全部男性都将被清除。

He was trained to fire weapons, detonate explosives and take hostages.

他接受了射击、引爆炸弹和劫持人质方面的训练。

It was not immediately clear what the group has been demanding in exchangefor the hostages' release.

他们并没有直接清楚地提出释放人质的交换要求。

Hostage system,which rooted from "to present hostages as pawn" between the feudal princes of Spring and Autumn Period Warring Stases Time,was preliminarily established the system described "sending pepole for hostages" and "presenting hostages as vassals" in Western and Eastern Han Dynasty.

它基本符合了两汉政权与少数民族双方的意愿，客观上加强了周边少数民族与内地封建王朝的联系，巩固了中央对边疆的统治，有利于中原地区与边疆各族之间经济、文化等方面的交流，加速中华民族的融合和统一进程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。