查询词典 hostage

Police identified the hostage as Dieter Hoss.

警察认明人质是迪特尔霍斯。不适合

And both of these one-time political prisoners then, in effect, took their persecutors and jailers hostage.

他们俩都有一次成为政治犯但事实上却把迫害他们的人和狱卒变为人质的经历。

Hostage taking is a last ditch effort. A desperate attempt to regain control over one's life.

人质挟持是最后的努力，重新控制自己生活的绝望的努力。

THIRTY years ago, the world was mesmerised by pictures of 52 blindfolded Americans being taken hostage in their embassy in Tehran by Iranian students.

30年前在美国驻伊朗大使馆里，52名美国人蒙着眼睛、被伊朗学生劫为人质的画面吸引了全世界的眼球。

THIRTY years ago, the world was mesmerised by pictures of 52 blindfolded Americans being taken hostage in their embassy in Tehran by Iranian students.

30年前，伊朗学生挟持德黑兰美国大使馆52名人质，这些被蒙上眼睛的美国人质的照片惊动了整个世界。

In London, one journalist wrote at the time that Sheik Yamani of Saudi Arabia was the most formidable eastern emissary to arrive in Europe since the Tartars swept into Russia or the Muslim hordes reached the walls of Vienna in the Middle Ages. In 1975, Yamani was the target when terrorists seized OPEC headquarters in Vienna and took the ministers hostage for several days.

在伦敦，一位记者写道，那时抵达欧洲的沙特 Yamani 是令人生畏的东方使者，就象 Tartars 横扫俄罗斯或者中世纪的穆斯林民族到达 Vienna 城墙时那样。1975年，当恐怖主义分子抓住 OPEC 在维也纳的领头人物时 Yamani 是目标之一，并被关押了几天。

Don who feels responsibility sortied with every one and the original mechanic of lead group, but is caught in General and becomes the hostage.

感觉的唐责任sortied与每一个和主角小组的原始的技工，但在一般被捉住并且成为人质。

His outcast of a brother, Ambrose, dropped from the rafters and took Jeremiah hostage.

他的兄弟， Ambrose的抛弃，下降从椽木和扣压了Jeremiah人质。

If you put all of your money into Periwigs International,you're setting yourself up as a hostage to fortune.

如果你把所有资金投入Periwigs国际公司，你就把自己当成了命运的人质。

If you put all of your money into Periwigs International, you're setting yourself up as a hostage to fortune.

如果你把所有资金投入佩里威格斯国际公司，你就把自己当成了命运的人质。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。