查询词典 host family

Individual's self-differentiation urges the change of the family structure: interacting with their family members and endeavoring to seek their independence , they undergo more complete process of self-differentiation. They began to relieve their bitter; they improve their relationship with their father; the link with their mother gets stronger.(3) clear boundary: the psychological distance between the family members and they adjust to a proper situation.

2个人良好的自我分化带动系统的转变：从生病到复原的过程中，她们经由与其他成员的互动、对话、及尝试独立过程，自我分化增强，开始能体会父母的心情，放下原本难以谅解的情绪，与父亲的关系变得缓和，与母亲或手足的连结增强。

In addition to strengthening the socialism honor versus dishonor view education, the family must value the family moral education, change the family idea, paying attention to with the child"s communication, respecting the minor"s corpus position, attaining speech to spread and the body teach of unify; The school wants to strengthen the virtuous construction of teacher, set up the minor"s moral education mode to make people the center, improve the teaching method and means, change the form of the moral education, strengthen the development to the student studies the ability and creative ability, strengthen the mental health education, slice to strengthen the school actually to the farmer work son and daughter of moral educate the work, extend the national school does to learn the scale, strengthening to take charge of the work to the private school, build up a series contact system and improve the peripheral environment of campus etc; The all pay attention to the minor"s moral education together, carry on the right value leading, strengthen the market management that sells the book, guide the campus folk song toward healthy direction development, strengthen the management to the bad advertisement and the low level cultural amusement amenity, meanwhile , enlarge the strength to cure the net cafe, open the public cultural facilities, carry out 2004" central No.1 documents" hard, the department concerned can unite the community to open the exhibition cultural activity to accept the farmer work son and daughter, make widely available the moral knowledge and moral norm etc.

最后针对各类问题，寻求改进和加强未成年人道德教育的对策，除了加强社会主义荣辱观教育之外，家庭必须重视家庭道德教育、转变家庭观念，注重与孩子的沟通，尊重未成年人的主体地位，做到言传和身教的统一；学校要加强师德建设，构建以人为本的未成年人道德教育模式，改进教学方法和手段，变革道德教育的形式，加强对学生学习能力和创新能力的培养，加强心理健康教育，切实加强学校对农民工子女的道德教育工作，扩大公立学校的办学规模，加强对私立学校监管工作，建立一系列联系制度以及改善校园周边环境等；全体共同关注未成年人的道德教育，进行正确的价值观引导，加强对图书销售市场的管理，引导校园歌谣向健康方向发展，加强对不良广告和低层次文化娱乐场所的管理，同时加大对网吧的整治力度，开放公共文化设施，认真落实2004&中央一号文件&，有关部门可联合社区居委会开展文化活动接纳农民工子女以及普及道德知识和道德规范等。

If you're the black sheep of your family, I guess your family is like a, some, a family of sheep, and they might all be white, but one might come out black.

比如有人说：你是家里的黑羊。在一个全是白羊的家里，出现了一只黑羊。

The lesser panda is a member of the raccoon family, whereas the giant panda's classification is still a dilemma: some authorities consider it a member of the bear family while others maintain that it belongs to the raccoon family, too.

事实上，小猫熊是浣熊科的一种，而大熊猫的归属至今则仍无定论：有些专家认为它应属熊科，有些则认为它亦应属浣熊科。

The lesser panda is a member of the raccoon family, whereas the giant panda's classification is still a dilemma: some authorities consider it a member of the bear family while others maintain that it belongs to the raccoon family, too.

事实上，小熊猫是浣熊科的一种，而大熊猫的归属至今则仍无定论：有些专家认为它应属熊科，有些则认为它亦属浣熊科。

Robust stability of uncertain two-dimensional (2-D) polynomial family, including polytopes of 2-D polynomials, interval 2-D polynomial family,diamonds of 2-D polynomial family, depends on that of the edge polynomials of the families.

不确定二维多项式簇，包括多胞形二维多项式簇，区间二维多项式簇，钻石形二维多项式簇，其鲁棒稳定性可由其棱边多项式的稳定性确定。

The studentself"s factor includes: the obstacle of selfconsciousness and the negative cnaracter feature; the family factor includes: educational way, family formation, family income, parents" quality and the standard of education etc; the school factor includes: the teachers" influence, the classmates" function etc.

学生主体因素包括&自我知觉障碍&和&消极人格特征&；家庭因素包括家庭教养方式、家庭结构、家庭经济收入、父母的素养和受教育水平等；学校因素包括教师的影响、同伴的作用等。

In particular, in 2008, the Guangzhou Women's Federation to participate in multi-sectoral cooperation in the fight against AIDS projects in the city carried out within the framework of "not living with my family into the" publicity and education activities and give full play to women's federations and linked up and down about the advantages of coordinating, in close conjunction legal and civilized Family, work safety, such as the family vehicle, the use of the flow of foreign workers in schools, women's federations in the labor market at the market, window letters, Guangzhou, and other women's network platform to send home to teach, the law sent to the countryside, training and other activities, vigorously carry out propaganda and education on AIDS prevention and control work .

特别是2008年，妇联参与广州市多部门合作防治艾滋病工作项目，在全市范围内开展&不让艾滋进我家&宣传教育活动，充分发挥妇联上下联动和左右协调的优势，密切结合法制宣传、文明家庭、平安家庭等工作载体，利用外来女工流动学校、劳动力市场妇联分市场、信访窗口、广州妇女网等平台，通过送教上门、送法下乡、培训等活动，大力开展艾滋病防治宣传教育工作。

Notable Omissions: Rothschild family, Sforza family, Bush family

知名的漏网之鱼：罗思柴尔德家族（译者注：欧洲著名银行世家，闻名的犹太财阀）、斯福扎家族（译者注：是意大利文艺复兴时期以米兰为中心的统治家族）、布什家族

Notable Omissions: Rothschild family, Sforza family, Bush family

该篇译作共有0个评论，您还未登录，暂时无法查看登录注册

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。