查询词典 horsemen

I thought it was the horsemen of the apocalypse.

我还以为是启示录四骑士

Aristophanes did not produce (or "direct" in the modern sense of the word) his own productions until The Horsemen of 424 BCE.

阿里斯托芬没有产生（或"直接"的现代意义上的）他自己的作品，直到骑士 424公元前。

And they arose, and went to Berea with twenty thousand men, and two thousand horsemen.

但以后又拔营，领着步兵两万，骑兵两千，前往贝尔则特。

When we told them how we plac'd our selves, and the Horses in the Middle, they blam'd us exceedingly, and told us it was fifty to one but we had been all destroy'd; for it was the Sight of the Horses which made the Wolves so furious, Seeing their Prey; and that at other Times they are really afraid of a Gun; but the being excessive Hungry, and raging on that Account, the Eagerness to come at the Horses had made them sensless of Danger; and that if we had not by the continu'd Fire, and at last by the Stratagem of the Train of Powder, master'd them, it had been great Odds but that we had been torn to Pieces; whereas had we been content to have sat still on Horseback, and fir'd as Horsemen, they would not have taken the Horses for so much their own, when Men were on their Backs, as otherwise; and withal they told us, that at last, if we had stood altogether, and left our Horses, they would have been so eager to have devour'd them, that we might have come off safe, especially having our Fire Arms in our Hands, and being so many in Number.

狼主要是想吃马。它们之所以那样奋不顾身冲上来，是由于看到了我们身后的马。一般来说，狼是怕枪的，但当它们饿疯时，就会不顾危险，只想抢马吃了。要不是我们连续开枪，并且最后用点燃火药的办法把他们吓退，我们大概早就给那些饿狼撕成碎片吃掉了。其实，只要我们安安稳稳地坐在马上，像骑兵那样向狼群开枪，它们看到马上有人，就不会把马看作猎物了。最后，他们又说，如果我们大家紧挨在一起，丢开我们的马，狼就一心只想吃马而不会管我们，我们也可平安通过，更何况我们有武器，而且人多势众。对我来说，这次遇险，是我一生中最可怕的一次。当时，我看到三百多个恶魔般的畜牲嚎叫着向我们冲来，张开大嘴恨不得一口把我们吞掉，而我们又无处可躲，无处可退，我以为一定完蛋了。

Foot soldiers drove the foot soldiers of the foe in rout before them, and slew them; horsemen did the like by horsemen, and the thundering tramp of the horses raised a cloud of dust frim off the plain.

一时间，步战者杀死，面对强大的攻势，撤腿逃跑的步战者，赶车的杀死赶车的，隆隆作响的马蹄在平原上刨起一柱柱泥尘，纷纷扬扬地翻腾在驭者的脚板下。

In what was known as the coldblooded fight between the horsemen and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

在这场众所周知的冷血战争中，他们痛击了骑兵并夺回了新娘。

In what was known as the coldblooded fight between the horsemen and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

在场的许多骑兵被新娘那闪光夺目的美丽所激怒。他们决定用武力把她抢过来。

In what was known as the cold blooded fight between the horsemen and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

在这场众所周知的冷血战争中，他们痛击了骑兵并夺回了新娘。

In what was known as the coldblooded fight between the horsemen and the Lapithae they beat the horsemen and saved the bride.

雅典人看到一个身材高大的士兵带领他们勇敢无情地攻击着入侵的波斯人，他们认出他就是特修斯。

Their skill as horsemen and archers halted Persian and Macedonian invasion but they remained a nomadic people until their disappearance during the Gothic onslaughts of the 3rd century AD.— Macmillan Enclopaedia

评析：主语& Their skill as horsemen and archers &被做了高度的转化分解，分别译成两个动词句&他们善骑术、精弓箭&，原文的谓语短语经翻译，以&故能&和前面译句构成因果关系，再现原文之意。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。