查询词典 horse-sickness

Angel on a Red Horse 骑著红马的天使 February 19, 1989 1989 年 2 月 19 日 I was asleep this afternoon, when I was awakened by the whiny of a horse, and a crack of a whip!

当啪红候但为我在那个下午睡觉的时候，我被马的叫声及鞭子的声唤醒！

When I meet the engine with its train of cars moving off with planetary motion —— or, rather, like a comet, for the beholder knows not if with that velocity and with that direction it will ever revisit this system, since its orbit does not look like a returning curve —— with its steam cloud like a banner streaming behind in golden and silver wreaths, like many a downy cloud which I have seen, high in the heavens, unfolding its masses to the light —— as if this traveling demigod, this cloud-compeller, would ere long take the sunset sky for the livery of his train; when I hear the iron horse make the hills echo with his snort like thunder, shaking the earth with his feet, and breathing fire and smoke from his nostrils（what kind of winged horse or fiery dragon they will put into the new Mythology I don't know）, it seems as if the earth had got a race now worthy to inhabit it.

当我遇见那火车头，带了它的一列车厢，像行星运转似的移动前进，——或者说，像一颗扫帚星，因为既然那轨道不像一个会转回来的曲线，看到它的人也就不知道在这样的速度下，向这个方向驰去的火车，会不会再回到这轨道上来，——水蒸汽像一面旗帜，形成金银色的烟圈飘浮在后面，好像我看到过的高高在天空中的一团团绒毛般的白云，一大块一大块地展开，并放下豪光来，——好像这位旅行着的怪神，吐出了云霞，快要把夕阳映照着的天空作它的列车的号衣；那时我听到铁马吼声如雷，使山谷都响起回声，它的脚步踩得土地震动，它的鼻孔喷着火和黑烟（我不知道在新的神话中，人们会收进怎样的飞马或火龙），看来好像大地终于有了一个配得上住在地球上的新的种族了。

Dancers made themselves up as a "horse" driven by the God, holding a long slender pointed pole as a hitching post and putting up horse bell s on his body.

参加者手持&马扦&象征&马桩&，身挂用于马具上的&马铃&，把自己比作是供神使役的&马&

The firm and unyielding faith, the indomitable spirit, gallop heart foreverIn multitudinous thoroughbred, a Chinese mixed blood horse blooming, defeated four thoroughbred unexpectedly in the race of The 10th National Games of The People's Republic of China, had got the fourth in the 12,000 meters racing, she is the good horse comes from the Sunny Time Polo Club - sunlight to be bright.

在众多优秀的英纯血中，一匹杂血的中国马脱颖而出，在十运会的竞技场上能够战胜四匹英国纯血马，荣获12000米全国速度赛马比赛第四名的好成绩，她就是来自阳光时代马球俱乐部的良驹——阳光灿烂。

University of Tokyo , Tokyo 11328657 , JapanAbstract : The genome DNA was extracted from the blood of six horse breeds including SH , B H ,XN , WZ , TB , AI. Four pair of primers were designed based on the sequence of human , mouse and ferret DRD4 gene cDNA to amplify the corresponding horse gene. The PCR products were ligated into a linear plasmid pMD17 , and sequenced respectively.

从6 个品种马的血液中提取基因组DNA ，根据GenBank中已发表的人、鼠、雪貂的DRD4 cDNA 基因保守区序列，设计3 对特异性引物，另1 对由文献所得，对6个品种马的DRD4 基因分4 段进行PCR 扩增，经电泳检测，分别呈4条特异条带，将其分别克隆入pMD192T 载体中，进行序列测定并拼接序列，得到包括所有内含子的DRD4 基因序列。

The sweat blood horse to a together person the high grass cluster the disease rush, the breeze shouts ground to brush past from the ear, continuously high raise my red-blooded intense emotion.arrive the deep place of the grass cluster, my horse stop, embracing her to dismount, she hugs my neck tightly, the bashful hair burn of the face covers up my bosom deeply.

汗血马向一处齐人高的草丛疾奔，风呼呼地从耳边掠过，不断高扬起我的热血激情。到了草丛的深处，我勒马停住，抱她下马，她紧紧的搂着我的脖子，娇羞发烫的脸庞深埋我的怀。

That devilish Iron Horse, whose ear-rending neigh is heard throughout the town, has muddied the Boiling Spring with his foot, and he it is that has browsed off all the woods on Walden shore, that Trojan horse, with a thousand men in his belly,introduced by mercenary Greeks!

这恶魔似的铁马，那裂破人耳的鼓膜的声音已经全乡镇都听得到了，它已经用肮脏的脚步使沸泉的水混浊了，正是它，它把瓦尔登岸上的树木吞噬了；这特洛伊木马，腹中躲了一千个人，全是那些经商的希腊人想出来的！

After they all take their positions the bull is let loose and then tormented for a while before driving it to the man on the horse with the spear… who then proceedes to stab it between the shoulders to slow the bull down a bit, twice… What was interesting was if the guy on the horse left the spear in too long the crowd started to boo, as to say stop cheating and give the bull a fair go.

之后，他们都以自己的立场是牛市让松散，然后折磨了一段时间之后两人便开车到该名男子马与矛。。。谁然后proceedes刺伤它的肩膀，以减缓牛市了一些，两次。。。什么很有意思的是，如果球员马离开矛在太长人群开始嘘，以表示停止欺骗和提供一个公平的牛市去。

After they all take their positions the bull is let loose and then tormented for a while before driving it to the man on the horse with the spear… who then proceedes to stab it between the shoulders to slow the bull down a bit, twice… What was interesting was if the guy on the horse left the spear in too long the crowd started to boo, as to say stop cheating and give the bull a fair go.

之后，他们都以自己的立场是牛市让松散，然后折磨了一段时间之后两人便开车到该名男子马与矛。。。谁然后proceedes刺伤它的肩膀，以减缓牛市了一些，两次。。。什麼很有意思的是，如果球员马离开矛在太长人群开始嘘，以表示停止欺骗和提供一个公平的牛市去。

He mounted the flying machine on a horse-drawn cart and had the cart's driver head the horse down a road, into the wind.

他登上飞行机上马车，并且有车的司机头部马下了道，进入风。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。