查询词典 horse-riding

As when some woman of Meonia or Caria strains purple dye on to a piece of ivory that is to be the cheek-piece of a horse, and is to be laid up in a treasure house- many a knight is fain to bear it, but the king keeps it as an ornament of which both horse and driver may be proud- even so, O Menelaus, were your shapely thighs and your legs down to your fair ancles stained with blood.

如同一位迈俄尼亚或卡里亚妇女，用鲜红的颜料涂漆象牙，制作驭马的颊片，尽管许多驭手为之垂涎欲滴，它却静静地躺在里屋，作为王者的佳宝，受到双重的珍爱，既是马的饰物，又能为驭者增添荣光。就像这样，墨奈劳斯，鲜血浸染了你强健的大腿，你的小腿和线条分明的踝骨。

They wore casques without horse-tails, and cuirasses of beaten iron, with horse-pistols in their holsters, and long sabre-swords.

他们头戴无缨铁盔，身穿铁甲，枪橐里带着短枪和长剑。早晨全军的人已经望着他们羡慕过一番了。

They wore casques without horse-tails, and cuirasses of beaten iron, with horse-pistols in their holsters, and long sabre-swords.

他们头戴无缨铁盔，身穿铁甲，枪橐里带着短枪和长剑。

When several dozen four-horse chariots fought for position at the sharp turns, the horse-scarer added to the bloody con fusion- and to the delight of the spectators.

当几十辆四匹马拉的战车在急转弯处挤撞抢行时，&惊马台&使血腥的混乱局面进一步加剧，而观众却因此更加兴高采烈。

Jocelyne mentioned that for a special occasion a horse was brought up for a photo op, but the horse would resist any efforts of being coaxed onto the glass-bottomed area.

主任Jocelyne提到一个特别的日子一匹长大了摄影作品、但是马会被哄抵制任何努力走上玻璃低谷区。

Hand horse sweep away, hand wiping away horse.

手扫马溜，手抹马溜。

A horse from the Kings Troop, the Royal Horse Artillery, swam in the sea near Blackpool, England, Wednesday.

踩水：周三，一匹皇家骑乘炮兵团国王中队的骏马在英格兰黑池附近的海水中畅游。

TREADING WATER \ 踩水 A horse from the Kings Troop, the Royal Horse Artillery, swam in the sea near Blackpool, England, Wednesday.

周三，一匹皇家骑乘炮兵团国王中队的骏马在英格兰黑池附近的海水中畅游。

Two field artillery batteries with 6pdr or 9pdr guns were attached to each infantry division, except the Light, which had on field battery and one troop of horse artillery. The Cavalry Division had one troop of horse artillery with it. Heavier guns (up to 32pdrs) were allocated for siege purposes, enhanced before Sevastopol by naval 68pdrs and revolutionary, rifled Lancaster guns.

每一个骑兵连都伴随有配合行动的轻型马拉火炮，而步兵师分配到是6磅炮或者9磅炮，其他的重型火炮被分配做为围城用的攻城跑（最大的是32磅炮）最后增强的海军的68磅的重炮加和装备最新的遂发线膛枪兰开斯特步兵团，也加入了这场战争。

Two field artillery batteries with 6pdr or 9pdr guns were attached to each infantry division, except the Light, which had on field battery and one troop of horse artillery. The Cavalry Division had one troop of horse artillery with it. Heavier guns (up to 32pdrs) were allocated for siege purposes, enhanced before Sevastopol by naval 68pdrs and revolutionary, rifled Lancaster guns.

每一个骑兵连都伴随有配合行动的轻型马拉火炮，而步兵师分配到是6磅炮或者9磅炮，其他的重型火炮被分配做为围城用的攻城跑最后增强的海军的68磅的重炮加和装备最新的遂发线膛枪兰开斯特步兵团入也加入了这场战争。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。