查询词典 horse-drawn

If you still work on it,you will find that you are flogging a dead horse .

如果你仍然进行工作，你将会发现你是徒劳的。

You are just beating a dead horse.

你这是在作无益的争论。

You are beating a dead horse if you are trying to make him change his political views.

你要想改变他的政治观点，那是徒劳无益的。

It's like flogging a dead horse.

那只是徒劳的。

You're flogging a dead horse.

你这样做是徒劳的。

We say this is like a beating a dead horse.

我们说，这像是打一匹死马。

You are flogging a dead horse if you are trying to make him change his political view.

你要设法改变他的政治观点，那是徒劳无益的。

My boss tried to convince me, but he was beating a dead horse, because I had no intent

我老板想说服我当他的秘书，可是白费心力，因为我没有这个意愿。

I've already made up my mind. There's no sense beating a dead horse.

我已经下了决心，不要再白费口舌了。

I have made up my mind, there is no sense to flogging a dead horse.

我已下定决心，不必再白费口舌了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。