查询词典 horse-and-buggy

Scratch – Refers to horseracing when a horse is withdrawn from the race before it has started.

弃权– 指在跑马时，某匹马在开跑前退出比赛。

Noun horse's tail, horsetail

远处听到了马蹄的声音。

Seeing the worn mat that Confucius had sat when he had given lectures, He wasted a third of his riches buying it ; Seeing the horsewhip that Cao Cao once had waved when he had ridden eastwards on a horse to view the sea, he wasted another third of his property purchasing it ;Seeing the cracked bowl that Zhu Yuanzhang had used as a monk in his early years, he wasted a third of his wealth purchasing it .

他看到孔子讲学时的坐过的破席，就用了三分之一的家产将它买了回来；他看到曹操东行观海时使过的马鞭，又费了三分之一的家产将它买了回来；他看到朱元璋早年当和尚时用过的烂碗，用尽了剩余的三分之一的家产将它买了回来。

Seeing the worn mat that Confucius hadsatwhen he had given lectures, He wasted a third of his richesbuyingit ; Seeing the horsewhip that Cao Cao once had wavedwhen hehad ridden eastwards on a horse to view the sea, he wastedanotherthird of his property purchasing it ;Seeing the cracked bowlthatZhu Yuanzhang had used as a monk in his early years, he wastedathird of his wealth purchasing it .

参考译文：有怀旧情结的唯尔逊爱好古董，嗜之如命。他看到孔子讲学时的坐过的破席，就用了三分之一的家产将它买了回来；他看到曹操东行观海时使过的马鞭，又费了三分之一的家产将它买了回来；他看到朱元璋早年当和尚时用过的烂碗，用尽了剩余的三分之一的家产将它买了回来。

He invited me to ride hose ,but i haven't ridding horse for two years.

他邀请我和他一起去骑马。但那时我已经两年没有骑马了。

He called to the hostler to fetch a peck of oysters ,give them to his horse .

于是，他让旅店里的马倌去取些牡蛎来喂他的马。

"Will your horse eat oysters?"said the hostler.

于是，他让旅店里的马倌去取些牡蛎来喂他的马。

He called hostler fetch peck oysters , give them his horse .

于 ， 让旅店里马倌去取些牡蛎来喂马。

"Will your horse eat oysters?" said the hostler."Try him," said Mr. Brown.

国际品牌在全球范围内营销，必然要跨越种种文化障碍，如语言差异、消费习惯差异、宗教差异等。

I was determined not to do hothouse flowers, but need to do for our country to grow in the continuous learning, in the frontier on a speeding horse.

我决心不要做温室里的花朵，而要做为了祖国在不断学习中成长，在边疆上飞驰的骏马。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。