查询词典 horse trading

Cap-and-trade systems are politically popular precisely because they disguise this sort of horse trading make change sound painless.

限制体系之所以8ttt8在政治上受到欢迎，准确原因他们将这种讨价还价的做法掩饰起来，使得政策转变看起来不会带来痛苦。

After four years of horse trading and compromise in the grand coalition, the identities of both the main parties had been blurred and many of their voters were disenchanted.

在大联合中进行交易和妥协的四年后，这两个主要政党身份变得模糊，而且他们的很多选民不再抱有幻想。

EXAMPLE: The two rival negotiators were polite but stubborn, and their intense discussions involved some real horse trading.

这两位谈判对手很有礼貌，但都很难对付。他们辩论很激烈，双方艰苦讨价还价后都做了些让步。

The phrase comes from horse trading; when someone was making a purchase he or she would place their money on a stump to show that he or she had enough funds and was willing to part with them.

这个片语来自马匹买卖；当有人要购买马匹时，会把钱放在木桩上，表示他有足够的钱并且愿意付钱给卖主。

After four years of horse trading and compromise in the grand coalition, the identities of both the main parties had been blurred and many of their voters were disenchanted.

而获益者则是三个小的反对党。

There still remains a lot of horse trading to be done before final announcements can be made and the majority of humanity can finally be told the truth via their propaganda, brainwashing media.

在最终公开之前，在大多数人最终通过曾经洗脑过他们的媒体得知真相之前，还有交易要完成。

After four years of horse trading and compromise in the grand coalition, the identities of both the main parties had been blurred and many of their voters were disenchanted.

在大聯合中進行交易和妥協的四年後，這兩個主要政黨身份變得模糊，而且他們的很多選民不再抱有幻想。

The compromise at Copenhagen leads to little clarity on these issues, and horse trading may be as necessary for the Cap-and-Trade bill as for the health care legislation.

美国参议院将于2010年春季重新审议《碳排放上限和交易机制法案》。

And down a wooden horse trading address an LEE cattle, the results Chu Ledian problems and pants a little speaker said he barrels into the straight, he agreed to discuss return freight packages, I retire.

和降释木一马交易一条LEE牛，结果出了点问题，裤子有点喇叭他说成直桶了，商量退货他同意包运费退我款。

There is, Lamont reveals, horse trading and strategic voting, bullying and sniping, eye-rolling and heavy sighing, and panelists voting on whims (one panelist rejected a proposal on Viagra because she was just "so sick" of hearing about male sexuality).

拉蒙揭露说，评审中存在激烈的讨价还价后才达成交易，战略性投票，欺侮和削减，眼睛滴溜溜地转或者咳声叹气，小组成员一时心血来潮地投票（一评审员投票反对有关伟哥的研究课题，仅仅因为她听到男性性生活就&恶心&）。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。