查询词典 horror-struck

His own collection of horror stories, The Lurkers in the Abyss ,, is due to be published in the US in the spring.

他自己的惊悚小说集《深渊里的潜伏者》将于今年春季由Midnight House在美国出版发行。

After a brief instrumental drone interlude, Sin Nanna offers up another bizarre blast, the drums WAY up in the mix this time, the same sheet of hiss, and again the whirling ghostly keyboards, but this time, the sound is much more atonal, tense and jagged, an almost suspense full horror movie feel, a strange but sonically sound balance for the strange beauty of the first track.

在一首短小的纯氛围及音效构成的插曲之后，Sin Nanna献出了另一首怪异的曲子，鼓声瞬间加快了速度，同时嗡嗡作响的吉他和诡异邪恶的键盘紧跟其后，但这次，所有声音似乎显得更加无调性、紧张与突兀，一种类似恐怖电影般的恐惧感瞬间袭来，充满陌生感的声响仿佛与首曲如出一辙。

After a brief instrumental drone interlude, Sin Nanna offers up another bizarre blast, the drums WAY up in the mix this time, the same sheet of hiss, and again the whirling ghostly keyboards, but this time, the sound is much more atonal, tense and jagged, an almost suspense full horror movie feel, a strange but sonically sound balance for the strange beauty of the first track.

鼓声稍作调整，键盘紧紧跟进……整首曲子始终在颤抖的效果中行进，直到它再次回到起始时的哀婉凄凉……在一首短小的纯氛围及音效构成的插曲之后，Sin Nanna献出了另一首怪异的曲子，鼓声瞬间加快了速度，同时嗡嗡作响的吉他和诡异邪恶的键盘紧跟其后，但这次，所有声音似乎显得更加无调性、紧张与突兀，一种类似恐怖电影般的恐惧感瞬间袭来，充满陌生感的声响仿佛与首曲如出一辙。

Theythat can make non-Italian drivers cover eyes in horror.

他们具有的这种不计后果的狂热感，可以使得非意大利的驾驶员感到有些恐怖。

With horns blaring and high-beam headlights flashing, they zip in and out of traffic with a reckless sense of abandon that can make non-Italian drivers cover their eyes in horror.

他们把汽车喇叭按的嘟嘟响，打开明晃晃的车头灯，在车辆中横冲直撞，不顾后果。那些别国驾驶员看到这些情景肯定会害怕的闭上眼睛。

Of their own bodies. The horror which they conceive at the misery of those wretches affects that particular

对那些可怜人的悲惨，在自己心中产生的恐惧对身体某部分有着比其它部分都要

We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.

我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏，干尽坏事的豺狼。

While the name might sound like a vegetarian horror movie, this intriguing festival is actually a Mexican pre-Christmas celebration.

这个名字听上去像一部素食主义的恐怖电影，这个吸引人的节日实际上是以前墨西哥的圣诞庆典。

I also published horror or dark fantasy by Carol Emshwiller, Jack Dann, Jack Cady, Jonathan Carroll, Greg Bear, Pat Cadigan, Stephen King, Lucius Shepard, Edward Bryant, Scott Baker, Simon Ings, Harlan Ellison (his "Mefisto in Onyx" won the Stoker).

我还发表过卡罗尔·艾姆什维勒、杰克·唐恩、杰克·凯迪、乔纳森·卡罗尔、格雷格·贝尔、帕特·凯迪根、斯蒂芬·金、卢修斯·谢帕德、爱德华·布莱恩特、斯科特·贝克、西蒙·英格斯、哈兰·埃里森（《 Mefisto in Onyx 》获得布莱姆·斯托克奖）的恐怖和黑暗奇幻小说。

A parody of modern horror films about a group of teenagers who are being terrorised by a serial killer.

惨被糟质的电影包括：《廿二世纪杀人网络》、《鬼眼》、《夺命狂呼》、《旧年暑假搞乜鬼》等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。