查询词典 horror-stricken

A frisson of delight, horror, fear, etc

喜悦、 恐怖、惧怕等的战栗。

The girls looked with horror upon this shameful metamorphosis , the man of the world shaking off his covering and appearing as a galley slave .

两位姑娘恐怖地望着这种可怕的一切，那凡夫俗子已剥掉他的皮层，露出监狱里犯人的真面目。

The Epistle, they say, having been written from Rome, where the persecution must have raged in all its horror, we naturally look for clear and indisputable indications of it, but the general theme of the epistle is that the Christians should give no occasion to the charges of the infidels, but that by their exemplary life they should induce them to glorify God (ii, 12, 15; iii, 9, 16; iv, 4); besides, the way of speaking is generally hypothetical (i, 6; iii, 13-14; iv, 14), there being no question of judges, tribunals, prison, tortures, or confiscation.

在书信，他们说，已经书面从罗马，那里的迫害必须有持续的一切恐怖，我们自然期待明确和无可争议的迹象，但在总的主题是书信的是，基督徒应该没有机会收费的异教徒，但通过自己的模范的生活，他们应该促使他们荣耀上帝（二， 12日， 15日；三， 9 ， 16 ；四， 4 ）；另外，说话的方式一般是假设（一， 6 ；三， 13日至14日；四， 14 ），没有问题的法官，法庭，监狱，酷刑，或予以没收。

Fingers-crossed my second, The Gloaming, will be appearing later this year in a Comma Christmas horror special.

运气不错，我的第二篇小说《日落时分》有望于今年底同读者会面，位列逗号出版社的圣诞恐怖系列。

But it is impossible to gloss over the horror and the danger they faced.

但是这不可能掩盖他们面对的恐惧和危险。

Ah! Good Heavens, are you going to put that table of mine in your horror, too?

啊！我的天主，您还要把我的那张桌子也堆到您那堆垃圾上去吗？

I don't know how you can watch those gory horror movies!

我不明白，你怎么会看这么血腥的恐怖电影。

The theme of his work shows legendary flavour of Gothicism such as vanishment of beauty, horror of death, mystery and weirdness.

他的作品主要反映了这样的主题：美的幻灭、死亡的恐怖、神秘和怪异，具有哥特式的传奇色彩。

In his etching Goya intent to show not only the horror of war he had witness first hand,but to point to the consequences.

在这幅作品中，他不但想展示他亲眼所见战争的恐怖并且揭示其灾难性后果。

The show's mix of gothic horror, Grand Guignol, very dark humor, and witty and beautiful music never was the stuff of traditional musical comedy, but it's a powerful work, and perhaps the richest of the late 20th century.

展览的哥特式恐怖组合，大吉尼奥尔，非常黑色幽默，机智，美丽与音乐喜剧的东西永远是对传统音乐，但它是一个强大的工作，也许本世纪最富有的已故20。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。