查询词典 hornet's nest

I have been thinking more about Matt's two-pager last night and its conclusion that "since we have stirred up the hornet's nest we have no choice now but to go to war."

昨晚我一直在反复想Matt长约二页的评论，文章的结论&既然我们已经捅了马蜂窝，那么现在我们除了进行战争，别无选择。&

The poor Swede found himself in a hornet's nest; everyone in the place hated him, particularly his shipmates. They wanted to see him done in.

可怜的瑞典人这才发现自己惹出了大乱子，在场的每个人都恨他，特别是和他在同一条船上的水手。

I have been thinking more about Matt's two-pager last night and its conclusion that "since we have stirred up the hornet's nest we have no choice now but to go to war."

昨晚我一直在反复想Matt长约二页的评论，文章的结论「既然我们已经捅了马蜂窝，那麼现在我们除了进行战争，别无选择。

For the past six months, Mr Bo has been on a crusade that has won him countless headlines and stirred up a political hornet's nest in Beijing.

过去半年来，薄熙来在重庆发起的一项整治行动，让他的名字屡屡出现在报纸头条，甚至在北京也能感受到这场政治风暴的热度。

Mourning is this: Once my scandal was stabbed hornet's nest, we must come to ruin the sad end.

哀的是：一旦我的丑事被捅了马蜂窝，就要落得身败名裂的可悲下场。

Jim stirred up a real hornet's nest when he questioned salaries paid to council officials.

当吉姆质问委员会官员的薪水时，捅了马蜂窝。

A hornet's nest about my head.

竟'。''捅了马蜂窝。

We discuss the relation between elementary maps and ring isomorphisms, andwe give a characterization of elementary maps on stndard operator algebras on Banachspaces, JSL-algebras and nest algebras. For Jordan-triple elementeary maps, we provetheir additivity on a class of ring and show a relation of them with Jordan isomorphisms. Furthermore. we describe the Jordan elementary maps on standard operator algebrasand nest algebras. We also study the semi-Jordan elementary maps on effect algebrasand the space of self adjoint operators.

研究了算子代数上的初等映射和环同构的关系，完全刻画了Banach空间上标准算子代数，JSL代数和套代数上的初等映射；讨论了Jordan-triple初等映射的可加性以及它和Jordan同构的关系，进而完全刻画了Banach空间上标准算子代数和套代数上的Jordan-triple初等映射；刻画了效应代数和自伴算子空间上的semi-Jordan初等映射。

A Barn Swallow nest occupied by House Swift. Three House Swift chicks in the nest.

被小白腰雨燕占用了的家燕巢，三只小白腰雨燕雏鸟在巢内。

His hair is bedraggled like a nest, a nest with a coat of oil.

他的头发拖泥带水像一个鸟巢，一个沾有石油的外套。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。