查询词典 horizon

It emphasizes that it is both readers and authors who create the significance and value of literary works together. With the view that literary works have "vacancy" and "suspense", it sums up that there is aesthetic distance somewhat between readers" anticipating horizon and works , and furthermore, Rezeptieasaesthetic will be developed into text-a new theory of readers" mutual communication and conversation.

它强调了文学作品的意义和价值是读者与作者一起创造的，提出文学作品具有"空白"和"未定点"的观点，总结出读者的阅读期待视野与作品之间具有一定审美距离的规律，进而将接受美学发展为文本--读者相互交流与对话的新理论。

The acceptance of the readers to the text can be achieved through three levels: expectation horizon , aesthetic distance and appealing fe.

读者不是一个被动的阅读者，而是能动的参与者，一篇微型小说没有读者接受只能算作文本，读者对文本的接受要通过三个层次来完成，期待视野，审美距离，召唤结构。

Improved vaccines for aftosa, malaria and other tropical animal diseases are also on the horizon.

预防口蹄疫、疟疾和其它热带动物疾病的高效疫苗也已经出现。

Improved vaccines for aftosa (hoof-and-mouth disease), malaria and other tropical animal diseases are also on the horizon.

治疗口蹄疫，疟疾和其他热带地区的动物疾病的改良疫苗也逐渐被发明出来了

In the moor desert of stretch to the horizon, the aiguille Shi Zhen that has acclaim as the peak of perfection making a person and wave rock; are by the side of azure brimless coasting, tenisi having the name of a river in Shaanxi and Henan provinces of the island pure with Mageruite the wine of river valley is sweet.

在一望无际的旷野沙漠中，有令人叹为观止的尖峰石阵和波浪岩石；在蔚蓝无边的海岸线边，有洛特尼斯岛的纯净和玛格瑞特河谷的酒香。

More active air, a matutinal distant cock, ecclesiastical clocks at various points, avine music, the isolated tread of an early wayfarer, the visible diffusion of the light of an invisible luminous body, the first golden limb of the resurgent sun perceptible low on the horizon.

406空气越发充满了勃勃生机：远处，公鸡在报晓，各座教堂的敲钟声，鸟类的音乐，早起的行人那孤零零的脚步声，看不见的光体所射出的看得见的光，复活了的太阳那低低地崭露在地平线上的、依稀可辨的最初一抹金晖。

The order and time delay of the dynamic model are assumed to be unknown a priori. A time-weighted digital filter is employed to group of linear algebraic equations. The moving horizon least-squares algorithm is then developed to estimate the model parameters in a recursive fashion.

该法应用一时间加权离散滤波器将特定时段内取样的输出入讯号转换成一实数，然后利用不同时段的量测讯号以移动区间递回最小平方演算法来估测模型参数。

We analyzed and proved that this kind of mounting can cover all useful sky area and has much lower and smoother angular velocity and acceleration than the altazimuth one. IN THIS PAPER WE ALSO DISCUSSED THE RELATIONSHIP BETWEEN TWO MOST OFTEN USED ALT-ALT coordinate systems (SN-ALT-ALT, EW-ALT-ALT coordinate system) and the sidereal hour-angle coordinate system, the horizon coordinate system.

本文推导了ALT-ALT跟踪机架光电人卫跟踪仪原理，分析证明了它在要求的跟踪区域内不存在观测盲区，对同一目标的跟踪角速度和角加速度比地平式机架跟踪仪小且平滑，可实现全天覆盖。

By degrees the sun disappeared behind the western horizon; but as though to prove the truth of the fanciful ideas in heathen mythology, its indiscreet rays reappeared on the summit of every wave, as if the god of fire had just sunk upon the bosom of Amphitrite, who in vain endeavored to hide her lover beneath her azure mantle.

渐渐地，太阳消失在西方的地平线上了：但象是要证实神话家的幻想似的，尚未收尽的余辉象火焰一般跳动在每一个波浪的浪尖上，似乎告诉人们海神安费德丽蒂把火神拥在怀抱里，她虽然竭力要把她的爱人掩藏在她那蔚蓝的大毯子底下，却始终掩饰不住。

The guide blade is strip shape, fan shape or triangle, and has a certain angle of dip with the horizon.

所述旋流导流叶片是在两个圆管间隙之间设置的，形状为条形、扇形或三角形，且与与水平有一定倾斜角。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了