查询词典 horizon

On the undulatory horizon of life, we pictured our own blueprints by youth and energy.

站在人生的起伏跌宕的地平线上，我们用青春和热血描绘自己的图画。

In order to represent more accurately the heterogeneity of human experience in China, we have to expand our horizon from highly abstract and univocal systems of thought to more localized, oral and non-elite mentalities.

从中国现时在迅速的城市化发展底下仍有超过百份之七十的人口居于农村可知，任何中国文化与宗教的研究都不可能离开其乡土的背景。

Had this rough and unlettered man gathered a perfectly clear perception of the succession of ideas through which he had, by degrees, mounted and descended to the lugubrious aspects which had, for so many years, formed the inner horizon of his spirit?

他的思想是层层发展的，他日甚一日地被困在许多愁惨的景象中颠来倒去，多年以来，他的精神，就始终被局限在那些景象的范围以内，粗鲁不文的他对这种思想的发展层次是否完全了解呢？

Had this rough and unlettered man gathered a perfectly clear perception of the succession of ideas through which he had, by de GRE es, mounted and descended to the lugubrious aspects which had, for so many years, formed the inner horizon of his spirit?

在它们一一形成的过程中，他又是否看清楚过呢？

You'll definitely need an unobstructed western horizon to catch Mercury.

可以肯定的是在你的西方必须有一条畅通无阻的地平线，才能找到水星。

If only we're willing to be pulled forward, no matter how scared we may be of the unknown and heretofore unpainted horizon in front of us and all around us.

如果只有我们愿意被拉动，无论怎样害怕，我们可能的未知，在此之前unpainted矗立在我们的面前，并都在我们身边。

With the slowdown in the process of transformation of the old city, outside the outer ring in 2004 some of the new disk appears unsalable and promote the development of regional house prices fell slightly, suburban real estate investment risk horizon.

随着经济放缓的过程中，旧城改造，外环线以外在2004年一些新的磁盘出现滞销和促进发展区域房价略有下降，郊区房地产投资风险的视野。

An unvaried pall of cloud muffled the whole expanse of sky from zenith to horizon.

一望无际的云幕蒙住了从天顶到地乎线的整个夜空。假

GET THE LOOK: If you have a special event on the horizon and want a head-turning hairstyle, replicate Natalie Portman's glamorous updo from the Oscars.

如果你有一个特别的活动，并希望转变发型，复制娜塔丽#波特曼的魅力。

Try to be more quantified in upper circle, the cheapest way for you to attend is to pretend the dignity you have, in that level people are all abundant in horizon, your frivolous behavior can ' t feel to their eyes, you will become worthless in such group.

想让自己在上流圈子里分量十足的一个简单经济办法是摆出庄重的态度，能身居上流社会的人本身就已见多识广，你轻浮的举止一定逃不过他们的眼睛，更会让自己在圈子中一文不值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。