查询词典 hoping

" So that the organised crime market will consolidate itself around Sinaloa," says Mr Buscaglia. They're hoping to negotiate a decrease in violence with that one group.

因此有组织犯罪市场仍将以锡那罗亚集团为中心得以巩固，&布斯卡里亚说：&他们寄希望于与这一黑帮集团协商以降低暴力犯罪。

Some analysts doubt this."The government's strategy is to focus on the weakest groups, so that the organised crime market will consolidate itself around Sinaloa," says Mr Buscaglia."They're hoping to negotiate a decrease in violence with that one group."

一些分析家却对此表示质疑，&政府的策略着重于最弱的黑帮团伙，因此有组织犯罪市场仍将以锡那罗亚集团为中心得以巩固，&布斯卡里亚说：&他们寄希望于与这个剩下的强势黑帮集团协商以降低暴力犯罪。&

If its advice can help Mr Aso refrain from sniggering during future debates, it would be welcome, with leaders of both parties hoping to see these take place twice a month.

如果这些举措可以帮助麻生在未来辩论中忍住沾沾自喜，那么这将是受欢迎的，两党领导人都希望

The origin that he has is "Consumption", which was awakened by Araya Souren and since then he has been eating people and selling drugs on the street that he had grown himself. He began doing so hoping that it would help awaken other people's origin so that the world would be filled with more people like him.

他的起源是&吃&，在起源被荒耶宗莲促发觉醒后，他开始不断吃人并且在街道上贩卖他自己制作的毒品，他期望能够通过这样做来觉醒其他人的起源，让世界上更多的人和他一样。

Mr. Southerland, 25, is hoping that he can do for diabetes care and prevention what cyclist Lance Armstrong has done for cancer, inspiring healthy people to take better care of their bodies and serving as a role model for kids with diabetes.

就像自行车名将阿姆斯特朗为癌症事业的贡献一样，25岁的Southerland希望能为糖尿病护理和预防做出贡献：鼓舞健康人爱惜身体，并为糖尿病儿童作出榜样。

This article summarizes our experience on 1047 patients and discusses some relevant problems, including the diagnostic standards of adenoma size, surgery indications, the apoplexy operation, the re-operation for recurrent cases, management of complications, post-operation radiotherapy, and the anatomy of sphenoidal sinus and sellar area, hoping to improve the successful rate of the operation.

本文分析1047例患者的临床资料，总结临床经验，对与手术相关的一些问题（如垂体腺瘤的大小诊断标准、手术适应证、垂体卒中的经蝶手术、复发性垂体瘤再次经蝶手术、术后并发症的处理、术后放疗以及蝶鞍区重要解剖结构等）进行探讨，以提高手术成功率和疾病的治愈率。

"Sportswomanship, in this case, Coach," I quipped, hoping to distract him.

&对我而言，应该说是女子体育精神，教练，&我开玩笑道，希望引开他的注意。

Without Aska, HIM signed Yoga, Peter, Judy, Stanly, and Ya zi etc. They are putting all their efforts on Yoga, and hoping Yoga can come out with his solo album in the end of the year.

少了楊宗緯，華研也宣告簽下林宥嘉、潘裕文、周定緯、許仁杰和鴨子等星光成員，並且力挺冠軍林宥嘉取代楊宗緯成「一哥」，預計年底前推出個人專輯。

In the foreword, it is the brief analysis of the creative process of the creative subject, telling readers that what we concern about is the study of the subcreative of the creative subject and the study method and the study content of the dissertation. In the first part, it begins with the definition and the process of the subcreative, stepping into the case study of Ge Fei's subcreative, that is what we will study in the dissertation. In the second part, we try to find out the process of Ge Fei's subcreative according to the study method we mentioned in the foreword through the text analysis of the imago combination and the emotion stream in the Ge Fei's texts. In the third part, we summarize how the times and the readings influence the creative subject, through the analysis of the time when Ge Fei lives and the experiences of Ge Fei's reading. In the epilogue, we generalize the significance of the study of the dissertation, hoping that the Ge Fei's case study we do can give the subsequent researchers some revelation.

全文共有五个部分：引言中通过对创作主体创作过程的简析，提出了本文关注的对象是创作主体的潜创作研究，提出了本文的研究方法和研究的主要内容；第一部分以潜创作的界说和过程入手，进入对格非潜创作的个案研究，即本文的研究对象；第二部分按照引言中提出的研究方法，通过对格非文本中的意象组合和情绪化潜流的文本分析，倒推格非的潜创作过程；第三部分总结性地对格非所处的时代背景分析、对影响格非的阅读经验的梳理，理脉时代和阅读对创作主体的影响和作用；结语是对全篇的总结，简括了对格非潜创作研究的意义，并希望通过格非的个案研究对后来的研究者关注潜创作起到一定的启示作用。

I actually had it work for the first time in ages, so I deleted a heap of stuff, hoping this might do the trick, but as soon as I installed swirly mms and it asked to restart, it wouldnt download anything else and then after restarting it, it wouldnt even load installer again.

事实上，我工作了它的首次年龄，所以我删除了一堆东西，这可能希望这样做的伎俩，但一旦我安装了swirly MMS和它要求重新启动，它wouldnt下载别的，然后重新启动后，，它甚至负荷wouldnt再次安装。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。