查询词典 hoping

I was vainly hoping for my parents are forever young, changes that pitch-black thick hair.

我梦想着我的父母永远年轻，变回那乌黑浓密的头发。

Anyway ,we would like to forget all about it for the sake of cause of anti terrors and have decided to inform you of the above ,hoping that you won't take it as a playgame .

不管怎么说，为了全人类的反恐事业，我们愿忘掉刚才的不愉快，还是决定把我们知道的上述情况通报给了你们。

Anyway ,we would like to forget all about it for the sake of cause of anti terrors and have decided to inform you of the above ,hoping that you won't take it as a playgame .in that case ,you will not only ignore your dutr as airport safeguard, committing unpardonable fatal mistake ,but also make our zeal into void ,which will leave us very poor imprexxion on our oriental trip.

希望你这位"超现实世界的中国人"，不要把我们的通报当成儿戏，那样的话，你不光会成为失职的机场安全保卫负责人，犯下不可饶恕的致命错误，也会辜负我们万里奔波的一腔热诚，给我们的东方之行留下令人非常失望的糟糕印象。

Hoping to become an actor, he studied at the Pasadena Playhouse in California.

希望成为一个演员，他研究了在帕萨迪纳剧场在加利福尼亚州。

I take this as the subject of my thesis, hoping for attach importance to this problem, and take some durative research and analysis, provide more demonstration information to the academic researchers, government officers and plebs, make the death penalty debate which has been at a stand carry through effectively.

笔者以此作为毕业论文题目，希冀能唤起学界对此问题的重视，并进而展开持续的调查和分析，从而为研究者、政治决策者甚至民众本身提供更多实证资料，以使目前陷入僵局的死刑存废讨论找到新的路径并继续富有成效地进行下去。

We attach great importance to the cooperation with you, hoping our joint venture will obtain a plenteous result.

我方十分重视与贵方的合作，希望我们的合资企业将会取得丰硕成果。

So they plod on, hoping that no decision is going to be made that will affect the security of this factory

所以他们闷头干活，只希望有关方面不要做出关闭本厂的决定。

Yes, it was said for us; because it is right for the ploughman to do his ploughing in hope, and for him who is crushing the grain to do his work hoping for a part in the fruits of it.

9：10 不全是为我们说的麼，分明是为我们说的，因为耕种的当存著指望去耕种，打场的也当存得粮的指望去打场。

We are obliged to grow up in skepticism, requiring proofs for every assertion about nature, and there is no way out except to move ahead and plug away, hoping for comprehension in the future but living in a condition of intellectual instability for the long time.

我们被迫认为必须在怀疑的态度中成长，为每一个关于自然的判断寻求证据，没有别的出路除了前进并踏实工作，期待理解力因而在未来较长一段时间生活在一个智力不稳定的状态中。

He looked up and down the side streets, hoping to meet a police car.

他看了看旁边的街道，希望能遇到一辆警车。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。