查询词典 hoping

They are hoping to reach an out-of-court settlement.

他们希望庭和解。

Liu said the parents were hoping to hurt the dairy producer that sold them contaminated milk, but accepted that an out-of-court settlement might also ensue.

刘说，受害者父母曾想过伤害那些想他们销售受污染奶粉的奶粉生产者，但承认这种法律之外的解决途径可能会导致继发性的诉讼。

Semi-bluffing is when you bet or raise with a hand that is not likely to be the best but you have many outs to outdraw your opponents if you get called or raised, although you are actually hoping to win the pot right there.

如果你手中尚未形成大牌但有很多张牌可以等，这个时候就Bet或Raise的手法叫Semi-Bluff，事实上你更希望借此马上赢得牌局。

And I was hoping you wouldn't let Michael outsmart you too.

我原本希望迈克骗不了你

These words overturned everything I had thought that morning, everything I had been hoping for all day.

这句话把我早晨的幻想和白天的希望一扫而光。

We are hoping that you and Bill and Owen will keep him company.

我们希望，你和比尔和欧文将继续他的公司。

Crying baby, we sometimes take the initiative to pacifier in his mouth, hoping to stop him shouting.

孩子哭闹的时候，我们有时会主动将奶嘴放在他的嘴里，希望停止他的叫喊。

When she was 3, her parents, both sports enthusiasts, took her to a table tennis training center here in their hometown, hoping to turn her into a championship paddler.

在程菲3岁的时候，她的父亲，一位体育运动爱好者，带她去了当地的乒乓球训练中心，希望她能成为一名乒乓球员。

"It's very tight for us, I must say," he admitted in the Circuit de Catalunya paddock,"but we're hoping to have it there."

"这对我们来说非常紧张，我必须说，"他承认在卡塔伦亚围场"，但我们希望它有。"

I'm hoping not, and that they've got page display as spot on as Mozilla have.

我希望不会，而且他们有网页显示现货作为Mozilla基金会的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。