查询词典 hoping

I am hoping that he will buy a porterhouse steak some day so that I can say to him: You will please bite it for me, Mister Nonentity.

我倒希望他有朝一日买一块上等牛排，这样我就可以对他说，请你替我咬一口，无足轻重先生。

We are hoping for a return to normality in our international relations.

我们希望我们的国际关系恢复正常。

Here's hoping it and its northbound progeny avoid the windshields of southbound college students.

在此希望牠与牠的后代在北飞时，能躲过那些南移大学生车子的挡风玻璃。

And in Atlanta Mary Norwood, a city councillor, is hoping to become the city's first white mayor in a generation.

而在亚特兰大，市议员玛丽？诺伍德，有望能成为本市第一个新生代白人市长。

We are hoping for a prompt O. K. from you .

我们期待你的迅速同意。

Sufficiently criticizing the cancer of the system, asceticism and obscurantism of the Catholic Church, Rabelais advocated also individual liberation and liberty in his work. Meanwhile he created ideal monk and abbey, hoping to purify Catholic Church.

拉伯雷在作品中充分批判了天主教会制度的弊端，反对教会的禁欲主义和蒙昧主义，提倡个性解放、自由，同时塑造了理想修士和修道院的形象，希望纯洁天主教会。

She's hoping to , that's the plan,'' her agent, Alice Estcourt of Octagon, told The Australian newspaper.

她希望 ，这是该计划，''她的代理人，爱丽丝埃斯特科特的八角，告诉澳大利亚报纸。

So , I said almost offhandedly , hoping to end my intrusion with some semblance of grace (and to get back to searching for my friend ),"I hope my marriage is still that passionate after twelve years !"

现在我知道我的言辞出卖了我，因此我想结束我这种故作优雅的打扰，于是我几乎脱口而出："我希望我的婚姻在二十年以后仍然富有你们那样的激情！"

Oh dear, I was hoping to go with you.

哦天，我原希望和你一起去的。

This paper illustrates the working process of the platform, analyses the working principle of on-line registration and examination from the angle of computer algorithm, hoping that student status management staffs obtain a deeper knowledge of platform movement mechanism, so that they can work better in student status and academic credentials on-line registration.

本文就学籍学历信息管理平台的工作流程，从计算机算法角度分析电子注册审核的工作原理，以加深学籍管理人员对平台运行机制的深层认识，更好地开展学籍学历电子注册工作。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。