查询词典 hopes

This article discusses the necessity and feasibility of virtual property protection, and hopes that as soon as possible to introduce virtual items of the protection law. So the majority of online game players can have the legitimate rights and effective legal protection, China's online game industry will obtain more broader space to develop.

文章阐述了虚拟财产刑法保护的必要性和可行性，提出了构建虚拟财产刑法保护的立法建议，从而使广大的网络游戏玩家的合法权益能得到法律的有效保护，进而使我国的网络游戏产业能得到更广阔的发展空间。

He lost the last election but hopes to make a comeback next time .

"他上次竞选失败，但是希望下次卷土重来。"

He hopes that Mako will do the same and settle down with him, however it is still Iketani in her heart.

他希望，倾家荡产也将这样做，并定居下来他的，但它仍然是池谷在她的心。

Jack hopes the man to go there.

杰克希望去那里的人。

Now all the hopes of the Nature Spirits rest on a human with the power bring back the sacred Mandragora Tree, from which life springs eternal.

常青大陆在几个世纪内都是一片繁荣的土地，神奇魔法树生长在此，它是力量的源泉，人们在这里安逸快乐的生活。

With gestalt theory as theoretical foundation, and Xia's translation of The Old Manse as an example, the paper evaluates the achievements of Xia's translation of prose in terms of aesthetic construction, which may, as the author hopes, contribute to the practice and theory study of translation of prose.

本文试图以格式塔意象为理论基础，以夏译《古屋杂忆》为例，评析夏先生的散文翻译在美学建构方面的成功之处，为散文翻译实践和理论研究提供借鉴。

As we all know, the Science Park of the university should become a kind of economy developed independently, should become university and one tool of government, with manage visual angle in market manage university Sci-tech garden accord with essence, university of Science Park even more, can realize the university and government's hopes placed on its even more.

我们认为，大学科技园应当成为一种独立发展的经济体，而不应当成为大学和政府的一个工具，用经营与市场的视角经营大学科技园更符合大学科技园的本质，更能实现大学和政府在其身上所寄予的希望。

Wherefore, when they see that the only advantage they have got is to be marriageable, they begin to make themselves smart and to set all their hopes on this.

所以，当她们认识到她们唯一的出路就是结婚的时候，她们就开始打扮自己，并且寄全部幸福的希望于此。

One with the marshmallow has been separated for some time, the stars of the time every time I knew that he was thinking me, I also think he hopes that he can feel Get ...

跟棉花糖one分开已经有一段时间了，每次我看星星的时候都知道他在想我，我也在想他，希望他能够感觉得到。。。

MARTINA HINGIS: Well, you always have hopes.

Q：你这个赛季有什么目标或者有什么期望吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。