查询词典 hopes

She hopes to find a partner who is a kindred spirit.

她希望找一位心心相印的伴侣。

"Many of the dollars that went to the internet will come back to the TV," says David Kline of Cablevision. Or so the industry hopes.

没有翻译。大量流向网络的美元将重返电视购物，这是Cablevision的David Kline 说的，或许是这个行业的期望。

II0 Lord our God arise, Scatter her enemies, And make them fall: Confound their politics, Frustrate their knavish tricks, On thee our hopes we fix: God save us all .

2万能的主显灵，让她的敌人落荒而逃，让他们一败涂地：推翻他们的政权，让他们的诡计落空，我们忠心地祈祷：上帝保佑全体臣民。

O Lord our God arise, Scatter her enemies, And make them fall: Confound their politics, Frustrate their knavish tricks, On Thee our hopes we fix: God save us all.

愿上帝大发神威，惩罚她的敌人，令其衰败：使之政治混乱，挫败其奸计，吾等向神许愿：天佑吾等。

Well, my sweet, said Miss Pross, nodding her head emphatically, 'the short and the long of it is, that I am a subject of His Most Gracious Majesty King George the Third; Miss Pross curtseyed at the name; 'and as such, my maxim is, Confound their politics, Frustrate their knavish tricks, On him our hopes we fix, God save the King!

"好了，我的宝贝"普洛丝小姐使劲地点着头说，"关键在于我是最仁慈的陛下乔治三世的臣民，"她说起那名字便屈膝行礼，"作为臣民，我的格言是：粉碎彼辈之阴谋，挫败彼辈上诡计，王乃我希望之所在，上帝佑我王无虞！"

Their refusal rang the knell of our hopes.

他们的拒绝是我们希望破灭的凶兆。

The combination of this high-born lineage and a successful career in the Church gave him a direct insight into the hopes and fears of the knightly classes, and this, in part, explains why crusading satisfied the aspirations of so many.

这种高出生血统组合，在教会给了他一个成功的职业生涯将希望和恐惧的骑士阶层直接的洞察力，而这部分解释了为什么这么多的十字军满意的愿望。

Chek Lap Kok was built in a different way, and thus hopes to avoid the same sinking fate.

赤腊岛是用不同的方法建造并且希望能够避免相同的沉没命运。

Chek Lap Kok was built in different way, and thus hopes to avoid the same sinking fate.

赤角建于不同的方式，从而希望避免同沉没的命运。

Meanwhile, Yamcha and the others continue their long journey to reach Korin's Tower, in hopes of receiving training from the wise Master.

与此同时，乐平和其他人为了得到加林仙人这位明师的指点，继续着他们前往加林仙塔的漫长旅程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。