查询词典 hopes

Following their expulsion from Spain in 1492, the Jews were more than ever taken up with messianic hopes and eschatology, and Kabbala found wide favour.

随着于1942年他们被驱逐之后，犹太教徒比以为更采纳救世主的希望和末世学，而卡巴拉带来更广泛的喜爱。

Because he is young, handsome and intelligent, and also because as the child of a Kansan and a Kenyan he reconciles in his own person one of the world's most hateful divisions, Mr Obama carries with him the hopes of the planet.

更因为他的年轻、英俊和智慧，也因为作为一个堪萨斯人和肯尼亚人的后裔，正是他调和了世界上最为可恨的分歧——奥巴马先生承载着整个行星的希望。

Handsome and intelligent, and also because as the child of a Kansan and a Kenyan he reconciles in hisown person one of the world's most hateful divisions, Mr Obama carries with him the hopes of the planet.

因为他年轻、英俊、富有智慧，也因为他是肯尼亚和堪萨斯的孩子，在他体内把这个世界上最让人反感的两个地区融为一体，奥巴马先生带着这个星球的希望。

Kayaker Brett Heyl, who hopes to be in Beijing next year, says money for food was a week-to-week proposition before the Athens Games when he had no major sponsorship.

希望能参加北京奥运会的皮划艇运动员布莱特·海尔说，参加雅典奥运会前他没有大的赞助商，他连基本的日常生活都成了问题。

Hopes of Keegan returning were dashed when Ashley refused to lessen Wise's influence on player choice.

当阿史利拒绝减轻怀斯在球员选择的影响力，基冈重新返回俱乐部的希望破灭了。

To keep Cisco attorneys on board, Chandler offers a rotation system, which allows attorneys to remain knowledgeable across several legal disciplines and, he hopes, inspired about their work.

为了留住思科的委托律师，钱德勒提出了一个循环体系，那就是通过涉及多个法律领域，能使委托律师们保持博学的状态，他希望该体系能给他们的工作带来灵感。

This is a good God reward the hopes and at the same time, it includes a keynote: forward, to run.

这是一种对上帝奖励善良的希望，同时，它更包含了一种基调：向前，跑。

The small child hopes all the evil in the cartoon kick the bucket.

这个小孩希望动画片里所有的魔鬼都翘辫子。

She says killing journalists is the worst form of censorship and she hopes the UNESCO Press Freedom prize will not only highlight the murder of Wickrematunge but also promote a culture of protection for the media.

她说，杀害新闻工作者是最恶劣形式的检查，她希望教科文组织新闻自由奖，不仅突出Wickrematunge谋杀，也促进了媒体的保护文化。

The economic slowdown has led business to slash prices in hopes of kindling demand for goods and services.

经济放缓使商家大幅降低商品价格，希望这样能刺激消费者对商品和服务的需求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。