查询词典 hopeless

Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.he was not surprised when jason told him who he was and what his business was about.the artful pelias welcomed hisnephew with false pride and joy ;he promised to give up the kingdom to one who had proved himself worthy of it.and heurged the youth to bring the golden fleece back from colchis.he felt quite certain that his nephew would never come back alivefrom the hopeless task.

当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。当杰森告诉他自己是谁以及自己此行的目的时，他并没有感到奇怪。狡诈的珀利阿斯带着假惺惺的自豪和喜悦迎接了这位侄子。他发誓说，他愿意放弃王位，但接替他继承王位的人必须能够用事实证明自己确配接受王冠。于是，他怂恿年轻人去科尔切斯取回金羊毛。他断定他的侄子再不会活着回到他面前，因为这根本就是个不可能完成的使命。

The album features stronger production by Jon Landau and a mixture of styles, ranging from the Mariachi-inspired peppiness of "Linda Paloma" to the country-driven "Your Bright Baby Blues" to the near-hopeless sadness and surrender of "Sleep's Dark and Silent Gate".

这张专辑由Jon Landau和较强的风格混合的琳达从帕洛马墨西哥街头乐队的灵感peppiness向国家推动你的光亮婴儿蓝调到近悲伤和绝望的投降，生产睡眠的黑暗和寂静门。

Don't think that the rest of the world is hopeless in times of peril.

不要认为世界其他地方处于困境的希望。

That I have a physical disability, but that doesn't mean I feel easily hopeless

不过虽然我没有双脚，而且只有几根手指，但这并不代表我容易感到绝望，轻易放弃想做的事。

We can cure physical diseases with medicine, but the only cure for loneliness despair and hopeless is love.

我们可以用药物治疗身体疾病，但是治疗孤独、沮丧、绝望唯一的药方是爱。

Leave him alone, he was already hopeless pickled.

不管他了，他已经喝得烂醉如泥。

And some people are just plain hopeless.

也有人仅仅是觉得生活了无希望

Let us praise him that we are not cast out among the hopeless, or confined amongst the guilty; let us thank him for liberty, for friends, for family associations and comforts; let us praise him, in fact, for everything which we receive from his bounteous hand, for we deserve little, and yet are most plenteously endowed.

赞美祂，因为祂没有将我们撇在绝望之中，没有教我们因罪恶受捆绑。为我们的自由、为我们的朋友、我们的家庭、为我们的安逸感谢祂。

I have seen this at other Chinese plays, an unnecessary punctuation mark that sounds more hopeless than intended.

我在其他中国话剧也见过这种不需要的标点符号。听起来没有故意表达的希望那么多。

You made me a rabble-rouser, a hopeless drunk.

我觉得这首诗翻成这样和他的穆斯林身份不符。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。