查询词典 hoped

After the man done all he can by devoting his own love,done he can do and held he could hold.Once he ever hoped to give everything she need,even sacrifice himself to this holy love accordingly,but always with nothing by return .The man therewith dried his blood in drops after time and time again's lonely wait,were broken by this sadly love accordingly .When the love lost the native belief,the feeling itself mazed from the sole harbour,then the value of love is nothing matters.

当男人全心爱过一个人之后，该付出的付出了，全心努力的去把握过，曾试图给她想要的一切，曾试图为她而死，但回报却是无动于衷，于是在一次次寂寞的等待中，心血一点一滴的滴干了，最后心血全无，心灰意冷，当爱情失去信仰，当感情失去忠一的港湾后，对于男人来说，爱情是什么这一切就都显的无所谓了！

After the man done all he can by devoting his own love,done he can do and held he could hold.Once he ever hoped to give everything she need,evensacrifice himself to this holy love accordingly,but always with nothing by return.The man therewith dried his blood in drops after time and time again's lonely wait,were broken by this sadly love accordingly.When the love lost the native belief,the feeling itself mazed from the sole harbour,then the value of love is nothing matters.

当男人全心爱过一个人之后，该付出的付出了，全心努力的去把握过，曾试图给她想要的一切，曾试图为她而死，但回报却是无动于衷，于是在一次次寂寞的等待中，心血一点一滴的滴干了，最后心血全无，心灰意冷，当爱情失去信仰，当感情失去忠一的港湾后，对于男人来说，爱情是什么这一切就都显的无所谓了！

Fandel was shortlisted on the WC 2006 referee roster and hoped to join Markus Merk as the second German referee to take part in the World Cup.

他出现在06世界杯候选裁判名单之中，与德国牙医莫克一起出现在世界杯赛场中。

When it was all over in October 1946, and ten defendants had been hanged messily in the Palace of Justice's gymnasium, this first Nuremberg trial stood as the judicial Everest of those who hoped, as Jackson did, that the rule of law could punish, if not prevent, the atrocities of war.

当1946年10月一切结束、10位被告在&正义宫&健身房被不体面地绞死时，纽伦堡这次首开先河的审判耸立为人们所期望的正义之巅（直译是正义之珠穆朗玛峰）。亦如杰克森所期望的：对于战争暴行，即使法律不能防止，也应能惩罚。

If the demonstration plant works as well as hoped, the plan will be to build combined electricity and hydrogen generating stations in locations where there are geological formations containing saline water overlain by a thick caprock serving as a seal.

如果这个示范工厂像预期的那样工作，这个计划将建成发电和制氢气为一体的发电厂，它将建在既含盐水又有厚厚的覆盖岩石可用来密封盐水的地质结构上（盐水是用来封装二氧化碳的--译者注）。

He had hoped that Chiang Kai-shek would s pend his time in Cairo looking at the Pyramids.

他曾希望蒋介石利用留在开罗的时间亲眼看看金字塔。

It is obvious (evident/clear/no surprising/high time/hoped/suggested), therefore, that all-out (constant/great/cooperative/further/genuine/substantial/considerable/persis tent) efforts should be made (exerted/used/bent/put forth) to ...

因此，很显然(显而易见很清楚不足为奇正是时机人们希望有人建议)为……我们应该全力以很清楚/不足为奇正是时机/人们希望有人建议，为因此，很显然显而易见/很清楚不足为奇/正是时机人们希望/有人建议，我们应该全力以坚持不懈/加大力度积极合作/进一步努力真正努力/切实努力大力/加大力度/积极合作进一步努力/真正努力切实努力/大力赴(坚持不懈加大力度积极合作进一步努力真正努力切实努力大力作出不懈努力作出不懈努力。

Instead of being delighted, as her husband hoped, she flung the invitation petulantly across the table, murmuring:"What do you want me to do with this?"

她丈夫希望她一定快活得很，谁知她竟带着伤心而且生气的样子把请帖扔到桌上，冷冰冰地说：&你叫我拿着这东西怎么办？&

There's also no news on whether there will be any pimping of the specs , although it's hoped that there will be an increase in the storage capacity.

有的还没有消息，是否会有任何拉皮条的规格，虽然它的希望，届时将有增加，在存储容量。

I explained that I hoped her to tell me how she became a poetress.

我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。