查询词典 hoped

Of course, I told her we should have to wait a couple of years, till I could catch up on my salary; but she didn't mind that, only she hoped I would be as careful as possible in the matter of expenses, and not let them run the least risk of trenching on our third year's pay.

当然我也告诉她，我们还得等两年，等到我用自己的薪水补上亏空的时候；不过她倒不在乎这些，只盼着我能在开支问题上尽量当心，别让我们第三年的花销有哪怕是一星半点的风险。

I just hoped he remembered that the next time he got an itchy trigger finger.

我刚刚希望了他被记得他下回得到了一根痒的板机手指。

He also said he hoped the trilateral forum can help ease his country's frequently tense relationship with neighboring Pakistan.

他还表示，他希望三方论坛能协助缓和阿富汗同其邻国巴基斯坦的关系经常出现的紧张局面。

At least 10,000 people had answered his call to greet his hoped-for triumphal return.

至少有10，000名塞拉亚支持者来到机场，准备迎接前总统的胜利回归。

Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.

也许我会因为擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。

Possibly I might be blamed a bit for my truantry, 8ttt8.com the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.

com 擅离职守而受到指责，但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是 www.8ttt8.com 斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。

For the Trusteeship council has still not been brought into being, the build works were delayed.i had hoped that if the sanctions of trusteeship were broght up in the United nation's conference ,some progress had been made in the foundation of the council.

由于托管理事会上未成立，因此，联合国机构的组建工作尚未完成。我本希望在想联合国大会提出委托协议后，现在应该在建立这一理事会方面已取得一些进展。

I once hoped that would come after UN proposed a trusteeship agreement. There must be some progresses made to establish this council.

我本希望在想联合国大会提出委托协议后，现在应该在建立这一理事会方面已取得一些进展。

It is hoped that such a method will reduce the imprecise translation of Chinese and English common names for plants and animals and provide a consistent means of translation others can trustfully emulate.

笔者拟以这方面的问题提出探讨，并指出如欲由英文通名查证中文通名，可先透过大学词典找出学名，再由学名与中文名称的对照表来找中文通名的办法以解决这类问题。

Mkultra is perhaps the best known of these; giving LSD to unwitting subjects including soldiers, students and mental patients, the CIA hoped to utilise its properties as a truth serum and in mind control .

Mkultra可能是这些当中最知名的，将LSD给予不知情的对象包括士兵，学生和精神病。中情局希望利用它的道具作为一种真实的血液和处于精神控制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。