查询词典 hop

Tis almost morning; I would have thee gone: And yet no further than a wanton's bird; Who lets it hop a little from her hand, like a poor prisoner in his twisted gyves, and with a silk thread plucks it back again, so loving-jealous of his liberty.

天快要亮了；我希望你快去；可是我就好比一个淘气的女孩子，像放松一个囚犯似的让她心爱的鸟儿暂时跳出她的掌心，又用一根丝线把它拉了回来，爱的私心使她不愿意给它自己。

Is it "pavement poetry vibrates with commitment to speaking for the voiceless," as Michael Eric Dyson, a professor at Georgetown University, believes? Is it "an enormously influential agent for social change which must be responsibly and proactively utilised to fight the war on poverty and injustice," as the Hip-Hop Summit Action Network, a pressure group, contends? Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

是否如gerogetown大学的教授michael所言，Hip-hop是&声援弱势群体的路边诗歌&；抑或如压力集团HSAN所认为的那样，Hip-hop具有&巨大的影响力，可以带来社会变革，因此要负责任的、积极的加以利用以抗击贫困和不公正&；还是像bill不屑一顾地认为，Hip-hop&是黑人用来表达愤怒、低俗和仇妇的最糟糕的陈词滥调？&

Is it "pavement poetry vibrates with commitment to speaking for the voiceless," as Michael Eric Dyson, a professor at Georgetown University, believes? Is it "an enormously influential agent for social change which must be responsibly and proactively utilised to fight the war on poverty and injustice," as the Hip-Hop Summit Action Network, a pressure group, contends? Or is it mostly "angry, profane and women-hating…music that plays on the worst stereotypes of black people," as Bill Cosby harrumphs?

它是否像乔治敦大学教授Michael Eric Dyson说的：&Hiphop嘻哈）音乐是致力于代表弱势阶层诉说心声的诗篇；&抑或是像压力集团HSAN主张的：&改变社会、影响力巨大、应该采取积极、负责任的态度拿它当武器战胜贫穷和不平等&；还是Bill Cosby 不屑说过的：&它是黑人普遍用于发泄愤怒，低俗和仇妇的陈词滥调呢？&

We used to hop out of the woods and go charging down on hog-drivers and women in carts taking garden stuff to market, but we never hived any of them.

我们总是从林子里跳将出来，冲向那些赶猪的人和那些赶着车把菜蔬运往菜市场去的妇女。

It was with Rudo Music that the young musical prodigy was introduced to American hip-hop group Dipset's Dial Tone, who would later act as the catalyst in jump-starting his singing career.

这是音乐与鲁多的年轻的音乐天才被介绍给美国嘻哈组Dipset的拨号音，谁后作为催化剂在开动他的歌唱生涯。

Soon they will find a way to blame and tax us for the temperature rising on other planets as well, in the meantime - let's see a few of you politicians get out of your limos and hop on a bus like a regular shmoe.

他们很快将找到一个方法来责怪和税收，我们为温升对其他行星一样，在这段时间-让我们来看看几个你政客跳出你的L imos和跳进一辆公共汽车像普通s hmoe。

We reckon this is the porter equivalent of the tall dark handsome stranger, but with its blend of triple malts, roasted chocolate flavour and hop character, once you've tried this deluxe stout you'll want to get re-acquainted.

它给人的感觉就像搬运工似的高大英俊肤色黝黑的陌生人，由于加入了三倍多的麦芽，伴以朱古力的烤香和啤酒花的特质，一旦你试过这种高品味的黑啤你就对它另眼相看。

The organizer stated that this musical melds a variety of musical styles such as rock and roll, hip hop, and soul.

主办单位表示，这出音乐剧融合了摇滚、嘻哈、灵魂等曲风。

So I came back for the present, being more intent upon getting at the ship, where I hop'd to find something for my present subsistence .

于是我就折回来了。因为，当前最要紧的是我得设法上大船，希望在上面能找到一些日常应用的东西。

After that, a hop-adaptive muting algorithm is proposed to realize the balance between the teal-time requirement of data collection and the total energy consumption of the network.

在此基础上，提出了一种跳步数自适应的路由算法HAR，用来实现数据收集的实时需求与能量消耗之间的平衡。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。