查询词典 hooliganism

Let me tell you where the unit believes the EU information exchange system has to do better: 150 fans were deported from Charleroi in June 2000. among those arriving in Manchester airport were Belgian nationals, some of whom may not have been involved in hooliganism at all. Rounding up and deportation without prosecution does nothing to help the intelligence network on hooliganism.

让我告诉各位，该小组认为欧盟的情报交换系统什麼地方应该加强：2000年六月150个球迷在Charleroi被驱逐出境，当时抵达曼彻斯特机场的是比利时来的球迷，其中有些人可能从来没有参与过暴动闹事；把这些人全部集中起来驱逐出境而不起诉，对於防制球赛暴力的情报网一点帮助也没有。

Affray Crime stipulated by Article 292 of the current Criminal Law is originated from the crime of hooliganism of Article 160 of 1979 Criminal Law.

现行刑法第292条规定的聚众斗殴罪，是从我国1979年刑法第160条规定的流氓罪中分解出来的。1997年刑法取消了流氓罪罪名，并将其分解成四个罪，其中包括聚众斗殴罪，是扰乱公共秩序罪的典型犯罪之一。

In some cultures, chucking water on the hot rocks is mandatory: in others it is close to hooliganism.

有些文化中，在热石头上玩水是必经程序，而在有些国家则算是小流氓的行为。

"That didn't lead to an upsurge of hooliganism or counterrevolution did it?"

"这两条法律废除之后并未导致流氓行为以及反革命行为的暴涨，难道不是吗？"

Countering critics who say decriminalization would lead to a decline in public morals Ms. Li points to the 1997 abolition of the laws against "hooliganism" long a punishable catch-all term for sex outside marriage and "counterrevolution."

对于批评者关于合法化将导致公共道义的沦丧的说法，李银河则指向了1997年国家废除"流氓罪"-一个长期可以被惩罚而且囊括一切的针对婚外性行为的罪名-以及"反革命"罪，并以此为证解释她的逻辑。

The criminal Code of 1997 divided"crime of hooliganism"into several crimes,and this is regarded as"decriminalization of homosexual"in China.

1997年新刑法把流氓罪分解为几个罪名，这被认为是"中国同性恋的非罪化"。非罪化和"无受害人犯罪"是有紧密联系的。

They risk a fight by dipping a divining rod into the currents of hooliganism, fandom and solipsism that flowed through debates about national identity.

他们冒着打架的危险，把探矿杖浸到由足球流氓、粉丝和唯我论者组成的穿过国民同一性辩论的人流之中。

This used to be a concern when going to a football match, but nowadays football hooliganism is very rare.

这常常是去看足球赛时的一个顾虑，不过现在足球骚乱非常少了。

Try the same hooliganism in an X3, and you'll find yourself in the ditch, guaranteed.

尝试在同一个X3的流氓，你会发现自己的沟，保证。

Nothing i said to you constitutes hooliganism.

我跟你说的任何话都不能构成流氓的论调。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"