查询词典 honour

It is part of the honour of becoming a Dreadnought that the warrior is allowed to the rest between battles.

这是战团里的其他战士，对那些沉睡在无畏铁棺里的队友的一种纪念方式。

Money is a bottomless sea, in which honour, conscience, and truth may be drow ned.

金钱是无底的海洋，荣誉，良心和真理都可以淹没在其中。

It was a matter of honour that the drumhead be spattered with blood.

鼓面上必须溅有鲜血，这关系到荣誉的问题。

It was clear that Mr Fogg was one of those Englishmen who, while they do not tolerate duelling at home, fight abroad when their honour is attacked.

但是他看得出来，福克先生是这样一种英国人：如果他在英国不能容忍任何挑衅，那么在外国，他也会为保卫自己的荣誉而进行斗争。

It has been an honour to be involved in the ECU International Master of Business Administration Program in Liaoning.

能够参与到ECU国际MBA 辽宁项目中，我感到非常荣幸。

Subsequently he enclosed a bloom of edelweiss culled on the heights, as he said, in my honour.

随后，他在信里附了一朵火绒草，说是为了向我表示敬慕，特地从山丘上采来的。

About fifty relatives and friends attended his eightieth birthday to do him honour.

大约有五十位亲友前来向他祝贺八十寿辰。

When emoluments are distributed in proportion to achievements, officials cannot be in constant honour, and people in eternal humility.

故当是时，虽在於厚禄尊位之臣，莫不敬惧而施，虽在农与工肆之人，莫不竞劝而尚意。

His dedication as shown in his diligent, conscientious and hard working and whole-hearted service to the people, without any complaint; his incorruptibility as shown in his plain living, being strict with himself, selflessness and engrossment by the public interest; his spirit of sacrifice as shown in his never being concerned about personal honour or disgrace, gain or loss in deference to the interests of the overall situation; his realistic approach of seeking truth from facts; his high sense of responsibility to the Party, the state and the people; his strict and careful spirit of working conscientiously and meticulously-are all that we need urgently to carry forward in fostering our socialist spiritual civilization.

他那种勤勤恳恳，任劳任怨，全心全意为人民服务的奉献精神；那种艰苦朴素，严于律己，心底无私，一心为公的清廉精神；那种顾全大局，不计较个人荣辱得失的牺牲精神；那种实事求是的求实精神；那种言行一致的磊落精神；那种对党，对国家和人民的高度责任感，工作一丝不苟，周密细致的精神，正是我们今天建设社会主义精神文明所迫切需要发扬光大的。

We pray with one voice to enthrone You in our hearts and to honour You before the world.

我们在心中齐声祷告，，也在世人面前尊荣祢。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。