查询词典 honored

As we have learned, after prize-giving celebration ends, many honored guests still search cooperative project in Chongqing.

据了解，颁奖典礼结束后，不少嘉宾仍在重庆寻找合作项目。

Can cooperate with you will be Zi Bo an ye pump industry Limited company all staff's being honored.

能与您合作，将是淄博安烨泵业有限公司全体员工的荣幸。

Then Bodhisattva然后萨 Maitreya asked the Buddha, World-Honored One, how many nonregressing Bodhisattvas in this Buddha-land will be born in the Land of Utmost Bliss?

&弥勒佛问，&世界悠久的一个，有多少nonregressing佛菩萨在这个土地将诞生在土地极为贝利士？

Sam.21:1-6. The Israelites honored their oath, yet punished the Gibeonites for their wood and drawing water for use in the house of God.

以色列人尊重所起的誓，但仍旧为基遍人的骗术惩罚他们，派他们做苦工，特别是为上帝的坛作劈柴挑水的人。

Its assortment is diverse, there are the flowers and birds fish insect 12 Chinese Zodiac Signs, the dragon 凤 show lucky omen, a pleased mandarin duck, the blessing life is peaceful, the plum of winter of rich and honored peony, magpie, the pattern that 纳 become is vivid, lifelike, do the work fine, the contents is abundant, the color is fresh and gorgeous, full of certain cultural bottom 蕴, is a seldom best race handicraft product.

它花色多样，有花鸟鱼虫十二生肖，龙凤呈祥、双喜鸳鸯、福寿平安、富贵牡丹、喜鹊冬梅，纳成的图案生动，逼真，做工精细、内容丰富、色彩鲜艳、富有一定的文化底蕴，是难得的上乘民族工艺品。

The book includes, for example, Qu Yuan, a poet from Chu at the end of the Warring States Period in China, an outstanding statesman and the first great patriotic poet to be loved and esteemed by the Chinese people, and his long poem Lisao; Li Bai, the great poet of the Tang Dynasty, who has been honored as "The Immortal Poet," and his representative masterpiece extolling wine-drinking, Being Invited to Drink; Du Fu, the great Tang poet of realism in China, and his Expressing Feelings in Five Hundred Words on the Way to Fengxian County from the Capital, which is representative of his five-word poems; Su Shi, a great litterateur of the Song, one of the eight famous writers of the Tang and Song Dynasties, and one of his representative works, Prelude to Water Melody--The Mid-Autumn Festival; Li Qingzhao, the most famous woman poet of the Nansong Dynasty, and her famous ditty, The Plucked Blossom: The Gloom of Separation; and several other prominent poets.

譬如，本书中收录的诗人及其诗词包括：中国战国末期楚国杰出的政治家、深受中国人民热爱和景仰的中国历史上第一位伟大的爱国诗人屈原及其长篇诗作《离骚》；人们奉为&诗仙&的唐朝大诗人李白和他咏酒的代表杰作《将进酒》；中国唐代伟大的现实主义诗人杜甫及其五言诗代表作《自京赴奉先县咏怀五百字》；唐宋八大家之一的宋代大文豪苏轼及其代表作之一的《水调歌头--中秋词》；南宋最著名的女诗人李清照及其小令词作名篇《一剪梅》；还有一些其他著名诗人。

In this role, she is also referred to as the "white-robed honored one."

以这角色，她是也作为&白长袍荣誉的一位&被提到。

The honored guest thinks reaction of mountain fastness machine is sharp, should give its renown, call primary innovation the product.

有嘉宾则认为山寨机反应快，应该给其正名，叫初级创新产品。

But the league has not honored that trust," Congressman Waxman said."

但是，联赛却配不上那份信任。&国会议员瓦克斯曼说。&

The Book of Ecclesiasticus has been honored still more highly among the Christians, being cited in the Epistle of James Edersheim, in Wace,"Apocrypha," p.

书Ecclesiasticus已荣幸，更高度的基督徒，被引用的使徒詹姆斯（爱德生，在Wace ，&伪经&，第21页），在十二使徒遗训

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。