查询词典 honored
- 与 honored 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Long Yu received the 2002 Montblanc Arts Patronage Award from the Montblanc Cultural Foundation, and in 2003 came Le grade de chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres (The Honor of Chevalier of French Art and Culture) from the Government of France. In 2005, Italian President honored Maestro Long Yu L'onorificenza di commendatore.
鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献,2002年,德国万宝龙文化基金会向他颁发了年度万宝龙卓越艺术成就奖;2003年,法国政府特别授予余隆&法兰西文学艺术骑士勋章&;同年意大利政府向他颁发了骑士勋章。
-
"My good friend, as in all probability I own my present safety to that influence, it would ill become me to search too closely into its source; therefore, instead of condemning him for his intimacy with outlaws, you must give me leave to excuse any little irregularity there may be in such a connection; not altogether for preserving my life, for my own idea was that it never was in much danger, but certainly for saving me 4,000 piastres, which, being translated, means neither more nor less than 24,000 livres of our money--a sum at which, most assuredly, I should never have been estimated in France, proving most indisputably," added Albert with a laugh,"that no prophet is honored in his own country."
&我的好朋友,我现在的平安多半得归功于那种力量,这件事我不应该太刨根问底。所以,你不能要求我来责备他和不法之徒之间的这种密切关系,而应该让我原谅他在这种关系上越礼的细节,这倒决非是因为他保全了我的性命,而因为依我看,我的性命是不会有什么危险的,倒是给我省下了四千毕阿士特,四千毕阿特,换成我国的钱,要相当于两万四千里弗。这笔数目,要是我在法国被绑票是肯定不会被估的这么高的,这完全证实了那句俗话,&阿尔贝大笑着说,&没有一个预言家能在他的本国受到尊崇。&
-
Magpies flying, and rabbit on rabbit babies mother, said:"This is a magpie is our honored guest."
喜鹊飞来了,兔妈妈对兔宝宝说:&这是喜鹊,是我们的贵客。&
-
I ' m so honored that I can be a member of this collective,in which my friendly maters,my lovable Colleagues,together with me,are fighting shoulder by shoulder for a common goal that kids shall Live with happiness.
很高兴,我能成为这集体中的一员,和我并肩战斗的有亲如朋友的领导,有可爱的同事,我们大家有着一个共同的目标:让孩子们再快乐中成长!
-
By mid-century, Christian groups began to ignore their religious differences over the meaning of Christmas and honored the day in special ways.
到十九世纪中叶,基督教徒开始忽视他们的宗教对圣诞节的不同含义,开始以专门的方式来庆祝圣诞节。
-
In mid-June, AOL honored TV/TV by naming them a band "About To Pop."
在6月中旬,美国在线荣幸电视/电视来命名他们的乐队&关于弹出。&
-
But in reality, these time-honored mottos are always ignored.
但在行为上,人们又容易背离这些古训,不愿意听或听不进&逆耳&之言,最终犯下严重的过失。
-
Such CIA experiments infringed upon the much-honored Nuremberg Code concerning medical ethics.
CIA的这种实验违反了享有极高声誉的,关于医疗道德的纽伦堡法典。
-
Massive lawsuits developed as a result of this testing, and many of the subjects who suffered trauma had never agreed to participate in the experiments. such cia experiments infringed upon the much-honored nuremberg code concerning medical ethics. dr. camron was one of the members of the nuremberg tribunal.
这个测试的结果是产生了大量的官司,而且,许多受到伤害的受害者从没同意参加这个试验。cia的这种实验违反了享有极高声誉的,关于医疗道德的纽伦堡法典。camron博士是纽伦堡法庭席其中的一员。
-
This the autograph makes an appointment with ceremonial occasion simple and grand, attend sign a ceremony to divide Chinese country director of center of development and collaboration of reform committee international Mr Zhang Xiaochong, Mr Zhang Sijia and project officer Miss Mao Dandan, and course of study of intelligent division dispatch CEO Miss Che Huishi manages a member with its, other honored guest includes sign of office of science and technology of innovation of government of Hong Kong Special Administrative Region to grow gent of Chen Yode peace and tranquility, China to be stationed in undersecretary of ministry of economy of office of contact of Hong Kong Special Administrative Region to hold commerce concurrently to be in chief Mr Wang Hui, enterprise of Hong Kong China negotiates vice-chairman to hold total a secretary in charge of sth concurrently vice-president of delegate of Mr Wang Liaoping and university of Chinese of Hong Kong of intelligent division partner Mr Yang Gangkai and Mr Cheng Baizhong, copartner of limited company of poineering investment of Fu Daguo time Mr Cai Yuanxun, hong Kong does poineering work reach illicit collect to invest member of committee of inland of China of ─ of ─ of association limited company Mr Mai Shize, gent of peace and tranquility of Li Dazhuang of chairman of advisory committee of intelligent division China.
此次签约仪式场面简单而隆重,出席签署仪式除中国国家发展和改革委员会国际合作中心主任张小冲先生、张丝佳先生及项目官员毛丹丹小姐,以及慧科讯业行政总裁车慧诗小姐与其管理层成员,其它嘉宾包括香港特别行政区政府创新科技署署长陈育德太平绅士、中国驻香港特别行政区联络办公室经济部副部长兼贸易处负责人王晖先生,香港中国企业协商副会长兼总干事王辽平先生以及慧科股东香港中文大学代表副校长杨纲凯先生及程伯中先生,富达国际创业投资有限公司合伙人蔡元勋先生,香港创业及私募投资协会有限公司──中国内地委员会会员麦世泽先生,慧科中国顾问委员会主席李大壮太平绅士等。【以下内容为IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载
- 推荐网络例句
-
I can not make it blossom and suits me
我不能让树为我开花
-
When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.
当温度高于 80 °C 左右时,滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。
-
The lawyer's case blew up because he had no proof.
律师的辩护失败,因为他没有证据。