查询词典 honored

I am so honored to host the celebration party for our newly elected City Councilman Peter Koo.

我今晚非常荣幸为大家主持这个为新-选的纽约市市议员顾雅明举行的这个-功宴。

Mount Tai, the famous "Head of the Five Sacred Mountains", where the University locates at its foot, has been honored "W orld Natural and Cultural Heritage". The University, backing on the cloud-kissing peak of Mount Tai, facing the splendid Tian Ping Lake, a provincial tourist resort, is an ideal scenery place with lush flowers and trees and green grass in its campus.

学校坐落在世界首家自然与文化双重遗产、中华第一名山─泰山脚下，背依高耸峻秀的泰山顶子峰，南临碧波荡漾的省级旅游度假区天平湖，校园内花木繁茂，碧草如茵，景色宜人，是读书治学的理想境地。

The peak meets the palm door person of business of number of WPP of tycoon of sale of the honored guest of give a lecture that Beijing stands, whole world the approval that the intention with current to Internet Mark Read also indicated height: Market sale personnel is met by the network the measurable sex of sale, fast answer gender and sharper market to popularize speed place to attract, and these elements are in economic depression period meeting appears more valuable -- these advantages may be transferred to network advertising quickly, make network media is in a more significant position in walking out of economic depression.

峰会北京站的主讲嘉宾、全球营销巨头WPP数字业务的掌门人Mark Read对互联网当前的作用也表示了高度的赞同：&市场营销人员会被网络营销的可测量性、快速响应性和更快的市场推广速度所吸引，并且这些因素在经济衰退期会显得更有价值——这些优势可能会加速向网络广告的转移，使得网络媒体在走出经济衰退中处于一个更重要的位置。&

Be an honest man yourself; remain Monsieur le Maire; remain honorable and honored; enrich the town; nourish the indigent; rear the orphan; live happy, virtuous, and admired; and, during this time, while you are here in the midst of joy and light, there will be a man who will wear your red blouse, who will bear your name in ignominy, and who will drag your chain in the galleys.

仍旧做市长先生，可尊可敬的，确也受到尊敬，你繁荣城市，接济穷人，教养孤儿，过快乐日子，俨然是个君子，受人敬佩，与此同时，当你留在这里，留在欢乐和光明中时，那边将有一个人穿上你的红褂子，顶着你的名字，受尽羞辱，还得在牢里拖着你的铁链！

In India, where his efforts secured the country's independence and eased religious tensions, he is honored as "Father of the Nation," his birthday is one of only three national holidays – and also marks the International Day of Non-Violence – his portrait appears on all currency notes, and he is commonly referred to simply as Bapu

在印度，他的努力促成了国家独立，缓和了宗教间的矛盾，甘地也因此被尊称为国父。甘地的生日是印度三个仅有的全国性假日之一，也是国际非暴力日。他的肖像被印在钞票上，公众们则径直称呼他为&阿布&——父亲。

Admire the casual elegance of the passersby or the old men in their time -honored berets.

端着一杯咖啡在户外晒太阳，欣赏一下过路者或是老人戴着传统的贝雷帽都是别有一番闲情雅致的。

It marks Brees' fourth Player of the Week Award as a member of the Saints and he is the only quarterback in franchise history to be honored four times.

同时，这是他加盟圣徒以来第4次当选周最佳，他也因此成为了俱乐部历史上第一位4次当选的四分卫。

We are quite rightly warned against gurus and leaders of sects who let themselves be honored as bringers of salvation.

我们应该谨防自封的导师、教派的领袖，他们统统自诩能给人带来救恩。

Ne country north of Vaison-la-Romaine, was to be honored by the winegrowers of his village and admitted to the Confrérie Saint-Vincent, the local equivalent of the Chevaliers du Tastevin.

村公所礼堂的正式名称叫做&节日厅&，是一幢很新的建筑，设计形式全然不顾周围的中古房舍，好像建筑师顾意要给这村子一样碍眼的东西似的。

With his leading, the school has made great progresses both in culture and Kungfu and it has occupied the first position in Zibo. Forty percent teachers are honored as the "Excellent Teachers""Excellent coachers" by the Municipal Education Bureau and he has been an "Excellent Principle" from 2004 continuously.

在他的领导下，学校文武两科教学成绩突飞猛进，在全市同类学校中成绩名列第一，有40%的教师被市、区教育局评为&优秀教师&、&优秀指导教师&，他本人自2004年至今连续被评为&优秀校长&。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。