查询词典 hong

To substantiate this argument, I use data from the Hong Kong Population Censuses to analyse trends in household income inequality between 1991 and 2001, a period of heightened globalization in Hong Kong.

本文运用1991及2001年的人口普查数据，阐述香港在这高速全球化的十年间家庭收入两极化的趋势，并透过分析家庭类型、夫妇收入比例，理解香港经济全球化的本土和社会人口因素。

The main aim of Stedfast Association is to offer help and support to The Boys' Brigade, Hong Kong, to gather and centralise resources for its development, and to promote its image in Hong Kong.

如你年满十九岁，并且是：已离开基督少年军事奉的导师及队员、现时参与分队的导师或愿意支持基督少年军事工的人士，均可加入基督少年军之友的行列。

CIRe has been involved in Hong Kong and Macau for a very long time, and as such its professionals in Hong Kong have tremendous and unique experience, know-how and in-depth knowledge of these two markets, which represents a key competitive advantage.

中再国际长久以来一直立足香港及澳门，因此其驻香港的专业人员对这两个市场拥有丰富及独特的经验、技术能力及深入的认识，也是其一项主要的竞争优势。

A cheaper, and more authentic trolley ride can still be found in Hong Kong, where double-decker cars offer an hour-long crosstown journey amid the city's neon splendor for only 2 Hong Kong dollars (about 25 cents).

在香港仍能看到价格更低，也更地道的电车。在那里，只需2港元（约合25美分），双层电车就会带你沿香港最为繁华的地区浏览一个小时。

Jiang curates contemporary Chinese art exhibitions in China, Hong Kong and the UK, including most recently Sightseeing (Beijing 2007), Collective Identity (Manchester and Hong Kong 2007) and The Tale of Angels (London 2009) among other exhibitions.

姜节泓新近策划的中国当代艺术展览有《景点》（北京 2007），《集体形象》（曼城与香港 2007）以及《天使的传说》（伦敦 2009）。

The "LIU Xin-wu Uncovers The Secret of Hong Lou Meng" becomes a event of culture from sphere to public sphere. The man of elite to diegesis text and by means of media: CCTV, network, newspapers and so on make private sphere to popularize, and it forms popular literature which is the initial popular culture. Experts of "Hong Lou Meng" criticize the action on academic research, but the criticism encounters boycott and resist from popular.

&刘心武揭秘《红楼梦》&从私人形式变成公共领域的文化事件，是在契合大众审美趣味上，精英知识分子的文本叙述经过央视、网络、报刊等媒介，使私人空间大众化，形成了大众文化的最初形态通俗文学，红学家等精英知识分子对其学术性的批评，遭致了大众的抵制与反抗，从而形成文化事件。

Ian Foster of British nationality is not only one of famous urban designers in Hong Kong, but also one of draftsmen for Hong Kong urban design guidelines.

英国籍的 Ian Foster 是香港著名的城市设计师之一，也是香港城市设计指引的起草人之一。

The industrial zone now formed a auto parts and accessories industry represented by Korea Kelong auto, Sanyang Fur; a food processing industry represented by USA Dule, Hong Kong Hexing and Beijing Guchuan; a Light Textile Industry represented by Korea Douyun fiber, Banlin fiber; a machinery processing industry, represented by Qingdao Wuxiao pylon, Qingdao Haizhong boiler and Taiwan Quanwei precision casting; a wooden ware industry, represented by Germany Disen kitchen ware, Qingdao Feilali furniture; and a package industry represented by Hong Kong Hanxing packaging, Qingdao Sanbu Paper.

工业园地目前已形成以韩国可隆车业、三洋皮革为代表的汽车配套业，以美国都乐食品、香港和兴食品、北京古船食品为代表的食品加工业，以韩国斗源纤维、邦林纤维为代表的轻纺加工业，以青岛武晓铁塔、青岛海众锅炉、台湾铨威精密压铸为代表的机械加工业，以德国帝森厨具、青岛飞拉利家具为代表的木器加工业，以香港汉兴包装、青岛三步纸业为代表的包装制品业，构成了工业聚集区以&高、新、大、全&为特色的产业链条式、投资国别多元化的投资框架。

This paper explores the queer erotics of Island Tales (2000), Maps Of Sex And Love (2001) and Ho Yuk: Let's Love Hong Kong (2003) as an intricate expression of love for Hong Kong.

本文研究电影《有时跳舞》、《性爱地形图》、《好郁》三部电影，分析在这些电影中酷儿愿望怎样被表现为一种复杂的对香港的爱。

As before NPC Chairman Wan Li "peach birthday±"; before the National People's Congress Vice Chairman Cheng Siyuan "Chinese auspicious longevity peach"; academic scholar Ji Xianlin the "peach jade Ding÷person"; deceased former Xinhua News Agency Mu Qing "Chinese peach"; famous painter Fan Zeng's "benevolent TING""±"; founding General Hong Xuezhi of "peach stone representing"; before the CPPCC National Committee Vice - President Weichang the "peach"; Goldlion Tsang Hin-chi, chairman of the board of "the end of a decade carving fruits", as well as the former president of the National Buddhist Association Zhao, a famous calligraphy Ouyang Master Medium Stone, the former Vice-Premier Gu Mu, economist Yu Guangyuan, Shaolin abbot Shi Yongxin, the Hong Kong Association of Chinese ancient, full school year and so onAssociation.

象前全国人大委员长万里&寿桃祝寿寿比南山&；前全国人大副委员长程思远的&中华寿桃长寿吉祥&；学界泰斗季羡林的&玉雕寿桃丁石斋主人&；已故前新华社社长穆青的&中华寿桃&；著名画家范曾的&仁者寿&&寿比南山&；开国上将洪学智的&石雕寿桃巧夺天工&；前全国政协副主席钱伟长的&蟠桃&；金利来董事局主席曾宪梓的&十年雕刻终结硕果&，还有前全国佛教协会会长赵朴初、著名书法大师欧阳中石、前国务院副总理谷牧、经济学家于光远、少林寺方丈释永信、香港华人总会会长古宣辉、满学协会会长严崇年等等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。