查询词典 hong

She has performed concertos with the Texas Fort Worth Chamber Orchestra, the Eastman Chamber Orchestra, the Hong Kong Academy Orchestra, and the Hong Kong Sinfonietta.

曾合作乐团包括德克萨斯室内乐团、伊斯曼室内乐团，香港演艺交响乐团和香港小交响乐团。

The first B6 was commissioned in 1995 and it was a B6R with Alexander Dash bodywork, this bus was also the first air-con single-decker in the franchised fleet. The bus was numbered as 1301 and deployed on route 76. It was not only the sole bus fitted with Alexander Dash body in Hong Kong but also the sole B6R in Hong Kong.

全港首架富豪B6是於一九九五年投入服务，型号为B6R，编号1301，配上了由亚历山大提供之Dash车身，这亦是城巴专利车队中首架单层空调巴士，在投入服务后被编往76线行走，而1301也成为全港唯一一架配亚历山大Dash车身之单层巴士及唯一一架富豪B6R巴士。

If you want to understand that in the Chinese Hong Kong region West Kowloon's cultural art development's direction, you may try the Turing to listen to Hong Kong three movie concurrently stagecraft staff's opinion.

如果妳想了解中国香港区域内的西九龙的文化艺术发展的方向，妳可以试图灵听香港三位电影兼舞台艺术工作人员的意见。

Refers to enterprises registered in Hong Kong, 2 and 3 refer to enterprises registered in any state or region other than Hong Kong.

1为在香港登记注册的企业，2和3为在香港以外国家或地区登记注册的企业。

Hong Kong authorities 10 years ago to cope with the Asian financial crisis to buy the shares after the success, in order to avoid impact on the property market has not sold the stock, while the recent Hong Kong stocks fell sharply, making the stock book a reduction of about 60%.

香港当局在10年前亚洲金融危机的应付收购成功后的股份，以避免对房地产市场的影响也没卖出股票，而最近香港股市价格大幅下跌，使股票的书一减少约60％。

With the chance of CEPA , this center business will realize double-win results of inland business and Hong Kong including further pushing forwards the mutual economic and trade cooperation, quickening the development level of Wuxi's modern service business, optimizing integrated investment condition of Wuxi, and perfecting the central business function. The No.5 building in the Section E of walking street in front of Wuxi Railway Station shall be regarded as the cooperation platform of Wuxi and Hong Kong.

为切实利用CEPA商机，实现内地与香港双赢，更好地推进内地与香港地经贸合作，加快提高无锡现代服务业地发展水平，加快优化无锡的综合投资环境，更好地完善中心商务区的功能，无锡市站前步行街E区（5号楼）将作为无锡市与香港经贸合作的一个平台。

The highly successful combos such as the swingle singers , the quartet that came to hong kong last year - cantabile , the legendary king s singers , and the group that we ll soon see in hong kong the idea of north perfectly fit the bill

现今成功的组合如欢乐之声、去年访港的如歌唱乐四人组，又或是享负盛名的英皇合唱团，及快要与我们见面的北方点子，都能在唱歌之馀又把欢愉带到场馆的每个角落。

Appraised as "very well-polished in tone and style" by the world's best loved A Cappella ensemble The King's Singers, and "The Hong Kong equivalent of the Swingle Singers!" by the Japanese media, The Sregnis Singers is the first A Cappella ensemble in Hong Kong.

被英皇合唱团赞誉为「音色、风格皆十分精鍊」；及被日本传媒赞誉为「香港的Swingle Singers」的《合唱侠》成立於一九九四年，是本港第一队无伴奏小组合唱组合。

Appraised as "very well-polished in tone and style" by The King's Singers and "The Hong Kong equivalent of the Swingle Singers" by the Japanese media, Sregnis Singer is the first a cappella ensemble in Hong Kong.

本地无伴奏合唱鼻祖「合唱侠」，曾被英皇合唱团赞誉为「音色、风格皆十分精鍊」，及被日本传媒赞誉为「香港的 Swingle Singers 」。

Traveled to Taiwan, Hong Kong, Singapore with solo exhibitions in 1949. Traveled again from Hong Kong to Indonesia in 1950, created plenty of landscaping and still life drawings in the peak of his career. Returned to China in 1959. Teacher of Shanghai Art College, member of Shanghai Oil Paintings and Sculptures Studio in 1965. Syndic of Shanghai Art Association, Shanghai Culture Committee, Shanghai Jiaotong University Art Consultant.

先后在上海美专、新华艺专、杭州艺专执教。1949年间赴台湾、香港、新加坡旅行写生并举办画展。1950年由香港赴印度尼西亚，在那里创作了大量风景和静物画，那时可说进入了他的艺术鼎盛期。1959年离开印度尼西亚回国，到上海美术专科学校任教，1965年在上海油画雕塑创作室从事绘画创作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。